23561- مِحْلَقٌ (مُوسًى؛ مُوسَى الحِلَاقَةِ): un rasoir. مِحْلَقٌ كَهْرَبَائِيٌّ: rasoir électrique. شَفْرَةُ الأَمَانِ (مُوسًى شَفْرَتُهَا مُزَوَّدَةٌ بِجِهَازٍ يَمْنَعُ مِنَ الجَرْحِ) : rasoir de sûreté.
23562- مُحَلَّقَةٌ
(آلَةٌ فَلَكِيَّةٌ قَدِيمَةٌ): sphère armillaire. كُرَةٌ
(فَلَكٌ): une sphère.
حَلْقَةٌ (آلَةٌ فَلَكِيَّةٌ قَدِيمَةٌ لِتَعْيِينِ الاعْتِدَالِ وَالانْقِلَابِ):
une armille.
اعْتِدَالُ الرَّبِيعِ/ أَوِ الخَرِيفِ (في الفلَك): équinoxe. اعْتِدَالُ
الرَّبِيعِ: équinoxe de printemps. اعْتِدَالُ الخَرِيفِ: équinoxe
d’automne.
انْقِلَابٌ/ مَدَارٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): tropique.
23563- مُحَلَّلٌ/
مُبَاحٌ/ جَائِزٌ/ مَشْرُوعٌ/ مَسْمُوحٌ بِهِ (صِفَةٌ): licite,
permis, autorisé.
مُحَلَّلَةٌ/ مُبَاحَةٌ/ جَائِزَةٌ/ مَشْرُوعَةٌ/ مَسْمُوحٌ بِهَا (صِفَةٌ): licite,
permise, autorisée.
أَبَاحَ (أَجَازَ): rendre licite. سَمَحَ بِ (أَذِنَ، أَجَازَ،
رَخَّصَ): permettre, autoriser.
23564- مُحَلَّلٌ/
مَكَانٌ مُحَلَّلٌ (مَطْرُوقٌ، مَسْلُوكٌ؛ أَكْثَرَ النَّاسُ الحُلُولَ بِهِ): endroit
fréquenté.
23565- مُحَلَّلٌ
(صِفَةٌ): analysé.
مُحَلَّلَةٌ (صِفَةٌ): analysée. حَلَّلَ: analyser. حَلَّلَ
الدَّمَ: analyser le sang. اسْتَقْصَى الأَسْبَابَ: analyser
les causes.
تَفَحَّصَ وَثِيقَةً: analyser un document.
23566- مُحَلِّلٌ
(مَنْ يَجْعَلُ الأَشْيَاءَ حَلَالًا، مَنْ يُجِيزُ الأَشْيَاءَ): qui
rend licite, qui autorise.
وانظر، "مُحَلَّلٌ/ مُبَاحٌ"، رقم: 23563 من "دليل المترجم".
23567- مُحَلِّلٌ
(أَوْ فَاحِصٌ): un analyseur.
مُحَلِّلَةٌ (آلَةُ تَحْلِيلٍ): analyseur.
23568- مُحَلِّلٌ
(في الرياضيّات أو في علم النفْسِ، أَوْ طَبِيبٌ نَفْسِيٌّ): un analyste. مُحَلِّلٌ
(مُتَخَصِّصٌ بِالإعلاميّات): analyste.
23569- مُحَلِّلٌ/
حَالٌّ/ مُذَوِّبٌ/ مُذِيبٌ (صِفَةٌ): dissolvant. مُحَلِّلَةٌ/
حَالَّةٌ/ مُذَوِّبَةٌ/ مُذِيبَةٌ (صِفَةٌ): dissolvante.
مُحَلِّلَاتٌ (مُذِيبَاتٌ): dissolvants. مَذَاهِبُ هَدَّامَةٌ: doctrines
dissolvantes.
23570- مُحَلِّلُ
الرِّيَاحِ (في الطب): carminatif. مُحَلِّلَاتُ الرِّيَاحِ: carminatifs. دَافِعٌ
لِلرِّيحِ/ دَافِعٌ لِلرِّيحِ مِنَ المَعِدَةِ أَوِ الأَمْعَاءِ (اسْمٌ وَصِفَةٌ):
carminatif.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق