23801- مُخْتَلِفٌ/ مُتَنَافِرٌ/ مُبَايِنٌ (صِفَةٌ): dissemblable. اخْتِلَافٌ (تَبَايُنٌ، عَدَمُ مُشَابَهَةٍ): dissemblance.
23802- مُخْتَلَفٌ
فِيهِ/ مُخْتَلَفٌ عَلَيِهِ/ مُتَنَازَعٌ عَلَيْهِ/ مُتَنَازَعٌ فِيهِ/ مَوْضُوعُ
نِزَاعٍ/ مُجَادَلٌ فِيهِ/ مَوْضُوعُ جَدَلٍ (صِفَةٌ): contesté,
controversé.
نَازَعَ (خَاصَمَ، أَوْ رَفَضَ، أَوِ اعْتَرَضَ عَلَى): contester. جَادَلَ
(نَاقَشَ، أَوْ شَكَّكَ فِي): controverser.
23803- مُخْتَلَقٌ/
مُفْتَعَلٌ/ مُلَفَّقٌ/ غَيْرُ صَحِيحٍ (صِفَةٌ): inventé,
fabriqué, créé, fictif, faux, forgé, fabuleux. مُخْتَلَقَةٌ/ مُفْتَعَلَةٌ/
مُلَفَّقَةٌ/ غَيْرُ صَحِيحَةٍ (صِفَةٌ): inventée, fabriquée, créée,
fictive, fausse, forgée, fabuleuse.
مُخْتَلَقٌ مِنْ أَسَاسِهِ (مِنْ نَسْجِ الخَيَالِ): inventé de
toutes pièces, forgé de toutes pièces.
قِصَّةٌ مُخْتَلَقَةٌ: histoire fabriquée.
23804- مُخْتَلِقٌ
(مُلَفِّقٌ): un inventeur.
مُخْتَرِعٌ (مُبْتَكِرٌ): inventeur. اخْتِلَاقٌ (افْتِرَاءٌ، أَوْ
فِرْيَةٌ؛ كَلَامٌ مُخْتَلَقٌ): une invention. اخْتِرَاعٌ (شَيْءٌ
مُخْتَرَعٌ، أَوِ اكْتِشَافٌ، أَوِ ابْتِكَارٌ، أَوْ قُوَّةُ الابْتِكَارِ): invention.
23805- مُخَتَّمٌ/
مَخْتُومٌ (صِفَةٌ): scellé, cacheté. مُخَتَّمَةٌ/ مَخْتُومَةٌ
(صِفَةٌ): scellée, cachetée. مُوَقَّعٌ عَلَيْهِ
بِإِمْضَائِي وَمَخْتُومٌ عَلَيْهِ بِمَعْرِفَتِي: signé et scellé
par moi.
خَتَمَ (وَضَعَ الخَتْمَ عَلَى): sceller, cacheter. خَتَمَ
رِسَالَةً: sceller une lettre. خَتَمَ ظَرْفًا (أَلْصَقَ
غِلَافًا): cacheter une enveloppe.
23806- مُخَتِّمَةٌ
(أَدَاةٌ لِلتَّخْتِيمِ؛ أَدَاةُ خَتْمِ الوَثَائِقِ أَوِ البَطَائِقِ): un
bagueur.
مِحَزٌّ (أَدَاةٌ يُحَزُّ بِهَا الغُصْنٌ لِلاحْتِفَاظِ بِالنُّسْغِ): un
bagueur.
23807- مُخْتَمِرٌ
(صِفَةٌ): fermenté.
مُخْتَمِرَةٌ (صِفَةٌ): fermentée. اخْتِمَارٌ (تَخَمُّرٌ): fermentation. تَخَمَّرَ:
fermenter.
23808-
مُخْتَنِقٌ/ مَخْنُوقٌ/ أَوْ ضَيِّقُ الأَنْفَاسِ (صِفَةٌ): étouffé,
étranglé.
مُخْتَنِقَةٌ/ مَخْنُوقَةٌ/ أَوْ ضَيِّقَةُ الأَنْفَاسِ (صِفَةٌ): étouffée,
étranglée.
خَنَقَ (أَوْ ضَيَّقَ النَّفَسَ): étouffer. خَنَقَ (أَوْ ضَيَّقَ): étrangler. كَظَمَ
غَيْظَهُ: étouffer sa colère. قَيَّدَ الحُرِّيَّاتِ
(خَنَقَهَا): étrangler les libertés.
23809-
مُخْتَنِقٌ/ خَنِيقٌ/ مَخْنُوقٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): asphyxié.
مُخْتَنِقَةٌ/ خَنِيقَةٌ/ مَخْنُوقَةٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): asphyxiée. خَنَقَ: asphyxier. اخْتَنَقَ
(أَوِ انْتَحَرَ اخْتِنَاقًا): s’asphyxier. اخْتِنَاقٌ (احْتِبَاسُ
التَّنَفُّسِ): asphyxie.
23810- مَخْتُومٌ/
مَدْمُوغٌ (صِفَةٌ): scellé, cacheté, estampillé. وانظر، "مُخَتَّمٌ/
مَخْتُومٌ"، رقم: 23805 من "دليل المترجم".
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق