23671- مُحِيطٌ (بِيئَةٌ): cadre. البِنَى/ البُنَى الاجْتِمَاعِيَّةُ: les cadres sociaux. فِي نِطَاقِ القَانُونِ: dans le cadre de la loi. مُوَظَّفٌ إِدَارِيٌّ: un cadre.
23672- مُحِيطٌ (حَدٌّ): contour. حُدُودُ
غَابَةٍ: contour d’une forêt. نِطَاقُ مَدِينَةٍ: contour
d’une ville.
ضَوَاحِي مَدِينَةٍ: les contours d’une ville.
23673- مُحِيطٌ
(دَائِرَةٌ): pourtour.
طَرَفٌ (حَافَةٌ): un pourtour.
23674- مُحِيطٌ/
دَائِرَةٌ (في علم الهندسة): une circonférence. مُحِيطُ
دَائِرَةٍ: circonférence d’un cercle. سُورُ مَدِينَةٍ: circonférence
d’une ville.
23675- مُحِيطٌ/
مُكْتَنِفٌ/ مُطَوِّقٌ (صِفَةٌ): ambiant, enveloppant. مُحِيطَةٌ/
مُكْتَنِفَةٌ/ مُطَوِّقَةٌ (صِفَةٌ): ambiante, enveloppante. صَوْتٌ
أَخَّاذٌ: une voix enveloppante.
23676- مُحِيطٌ
(خَطٌّ دَائِرِيٌّ): un périmètre. طُولُ المُحِيطِ: le
périmètre.
23677- مُحِيطِيٌّ
(صِفَةٌ): océanique.
رَوَاسِبُ مُحِيطِيَّةٌ (في علم الجيولوجيا): sédiments
océaniques.
مُنَاخٌ مُحِيطِيٌّ (في الجغرافيا): climat océanique. عِلْمُ المُحِيطَاتِ: océanographie
ou océanologie.
23678-
مُحِيطِيٌّ/ مُتَعَلِّقٌ بِمُحِيطٍ (صِفَةٌ): périphérique. مُحِيطُ
دَائِرَةٍ (في علم الهندسة): périphérie. أَرْبَاضُ المَدِينَةِ
(الأَحْيَاءُ الوَاقِعَةُ فِي مُحِيطِهَا): les quartiers
de la périphérie.
23679- مُخٌّ
(دِمَاغٌ): cerveau, encéphale. ذَكَاءٌ مُفْرِطٌ: cerveau
puissant.
مُخٌّ (مَادَّةُ الدِّمَاغِ): une cervelle.
23680-
مُخٌّ (نِقْيٌ، أَوْ لُبٌّ): une moelle. نُخَاعٌ شَوْكِيٌّ: moelle
épinière.
اسْتَخْرَجَ زُبْدَةَ مَوْضُوعٍ: tirer toute la moelle d’un sujet.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق