23521- مُحَقِّقٌ/ مُنَفِّذٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): réalisateur. مُحَقِّقَةٌ/ مُنَفِّذَةٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): réalisatrice. مُؤَلِفُ فِلْمٍ/ فِيلم: un réalisateur.
23522-
مُحَقِّقٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): enquêteur. مُحَقِّقَةٌ (اسْمٌ
وَصِفَةٌ): enquêteuse.
قَاضٍ مُحَقِّقٌ: juge enquêteur. حَقَّقَ (قَامَ بِتَحْقِيقٍ،
أَوْ تَحَرَّى، أَوْ بَحَثَ): enquêter. تَحْقِيقٌ قَضَائِيٌّ: instruction
judiciaire.
23523- مَحْقَلَةٌ
(مَزْرَعَةٌ): une ferme.
إِكَارَةٌ (أَرْضٌ مُسْتَأْجَرَةٌ عَنْ طَرِيقِ المُزَارَعَةِ): une
métairie.
مُزَارَعَةٌ (مُؤَاكَرَةٌ، مُحَاقَلَةٌ): métayage, affermage.
23524- مِحْقَنٌ
(أَوْ مِحْقَنَةٌ): une seringue. حَقَنَ (حَقَنَ
بِمِحْقَنَةٍ): seringuer.
مِرَشَّةٌ: une seringue.
رَشَّ (في الزراعة): seringuer. مِرَشَّةٌ (مِسْقَاةٌ): un arrosoir. رَشَّ
(أَوْ سَقَى): arroser.
23525-
مِحْقَنَةٌ: un injecteur.
مِحْقَنَةُ بَنْزِينٍ: injecteur d’essence. مِحْقَنُ المَاءِ (في الآلات
البخارية): injecteur.
حَقْنٌ (أَوْ ضَخٌّ): injection. حَقْنَةٌ (سَائِلٌ يُحْقَنُ):
injection.
حَقَنَ (أَدْخَلَ، أَوْ ضَخَّ): injecter.
23526- مَحْقُوقٌ/
جَدِيرٌ/ مُسَتَحِقٌّ (صِفَةٌ): digne, méritant. اسْتِحْقَاقٌ (جَدَارَةٌ،
أَهْلِيَّةٌ): un mérite.
لَهُ الفَضْلُ فِي: il a le mérite de…. اسْتَحَقَّ (اسْتَأْهَلَ): mériter.
23527- مَحْقُوقٌ
(مُذْنِبٌ، جَانٍ، مُخْطِئٌ؛ مَغْلُوبٌ وَجَبَ عَلَيْهِ الحَقٌّ): dans
son tort, coupable, fautif.
23528- مَحَكَ/
تَمَحَّكَ (فِعْلٌ لَازِمٌ): chicaner. مَاحَكَ/ أَوْ نَازَعَ
(فِعْلٌ مُتَعَدٍّ): chicaner. مَحَكَ (لَجَّ فِي
المُنَازَعَةِ؛ أَكْثَرَ مِنَ اللِّجَاجِ وَالجَدَلِ بِالبَاطِلِ): être
querelleur, être chicaneur.
23529- مَحِكٌ/
مُمَاحِكٌ/ خَصِمٌ/ خَصِيمٌ/ مُحِبٌّ لِلخِصَامِ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): querelleur. مُخَاصِمٌ
(مُشَاجِرٌ): un chamailleur. مُخَاصِمَةٌ (مُشاجِرَةٌ): une
chamailleuse.
خِصَامٌ (شِجَارٌ): une querelle. خُصُومَةٌ (مُشَاجَرَةٌ،
خِلَافٌ): une chamaille ou chamaillerie. خَاصَمَ (شَاجَرَ، أَوْ
أَنَّبَ، وَبَّخَ): quereller. تَخَاصَمَ (تَشَاجَرَ،
تَنَازَعَ، تَقَاتَلَ): se quereller, se chamailler.
23530- مِحَكٌّ
(أَوْ مِكْشَطٌ): un grattoir.
مِحَكٌّ (مِكْشَطٌ، مِجْرَفَةٌ): un racloir ou une raclette. حَكَّ
(أَوْ كَشَطَ): gratter.
حَكَّ (كَشَطَ، قَشَرَ، قَشَّرَ، بَشَرَ): racler. جَرَفَ الوَحْلَ: racler
la boue.
تَنَحْنَحَ: se racler la gorge. حَلْقٌ: une
gorge.
مِحَكٌّ (مِبْشَرٌ): une râpe. حَكَّ (بَشَرَ، كَشَطَ): râper.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق