الاثنين، 8 يناير 2024

دليل المترجم (2217):

 

                                                                                                                                                                                                                                            

23631- مِحْوَرٌ (مَدَارٌ، قُطْبٌ، مُرْتَكَزٌ): un axe, un pivot. مِحْوَرُ عَتَلَةٍ: pivot d’un levier. مِحْوَرُ دُولَابٍ: axe d’une roue, essieu d’une roue. مِحْوَرُ مَشْرُوعٍ: pivot d’une entreprise.

23632- مِحْوَرٌ: un gond. مِحْوَرُ بَابٍ: gond d’une porte. أَسَاسُ العِلْمِ: le gond de la science. مَحْوَرَ: gonder.

23633- مِحْوَرُ الأَرْضِ (في الجغرافيا): ligne des pôles terrestres. مَدَارُ الأَرْضِ: axe de la terre.

23634- مِحْوَرُ الأَعْمَالِ: centre des affaires.

23635- مِحْوَرٌ أَكْبَرُ (في الهندسة): axe majeur.

23636- مِحْوَرُ البَكَرَةِ: chape de poulie. حَامِلُ بَكَرَةٍ (فِي رَافِعَةٍ وَسِوَاهَا): une chape.

23637- مِحْوَرُ الحَلْوَانِيِّ: rouleau du pâtissier. حَلْوَانِيٌّ/ صَانِعُ الحَلْوَى أَوْ بَائِعُهَا (اسْمٌ وَصِفَةٌ): pâtissier. حَلْوَانِيَّةٌ: pâtissière.

23638 مِحْوَرُ الدَّوَرَانِ (في الهندسة): axe de rotation. دَوَرَانٌ (أَوْ دَوْرَةٌ): rotation. تَعَاقُبُ الزُّرُوعِ: rotation des cultures.

23639- مِحْوَرُ السَّمَاءِ (في الفلك): ligne des pôles célestes. سَمَاءٌ: ciel.

23640- مِحْوَرٌ سِينِيٌّ/ مِحْوَرُ السِّينَاتِ (في الرياضيات): axe des abscisses. مَحَاوِرُ الإِحْدَاثِيَّاتِ: axe des coordonnées.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2425):

  25711- مُسْتَنْقَذٌ/ نَاجٍ مِنْ خَطَرٍ (صِفَةٌ): rescapé . مُسْتَنْقَذٌ مِنْ غَرَقِ سَفِينَةٍ: rescapé d’un naufrage . مُسْتَنْقَذٌ مِنْ ك...