17941- كَايَدَ فُلَانًا (خَدَعَهُ، مَكَرَ بِهِ): tromper quelqu’un, employer la ruse contre quelqu’un, circonvenir quelqu’un, rouler quelqu’un, chercher à rouler quelqu’un.
17942- كَبَّ
(صَبَّ، سَكَبَ، أَرَاقَ): verser. كَبَّ المَاءَ: verser
l’eau.
أَفْرَغَ خَمْرًا فِي قَدَحٍ: verser du vin dans un verre وَهَبَ
حَيَاتَهُ (أَرَاقَ دَمَهُ، ضَحَّى بِدَمِهِ): verser son
sang.
ذَرَفَ دُمُوعًا: verser des larmes. سَفَكَ الدِّمَاءَ: verser
le sang.
17943- كَبَّ
الإِنَاءَ (قَلَبَهُ عَلَى رَأْسِهِ): renverser le récipient. قَلَبَ
(عَكَسَ، نَكَّسَ، أَوْ أَسْقَطَ، أَوْقَعَ): renverser. الرِّيحُ
تَقْتَلِعُ شَجَرَةً: le vent renverse un arbre. هَدَمَ جِدَارًا (قَوَّضَهُ):
renverser un mur.
17944- كَبَّ (كَبَّبَ،
لَفَّ؛ لَفَّ عَلَى بَكَرَةٍ): bobiner, pelotonner. كَبَّ
الغَزْلَ (كَبَّبَهُ، جَعَلَهُ كُبَّةً): rouler le fil sur un peloton. كُبَيْبَةٌ
(كُبَّةُ غَزْلٍ صَغِيرَةٌ): un peloton.
17945- كَبَّ
فُلَانًا عَلَى وَجْهِهِ (صَرَعَهُ): faire tomber quelqu’un la face contre
terre.
17946- كَبٌّ
(كَبُّ سَائِلٍ: صَبُّهُ): action de verser, action de répandre. وانظر،
"كَبَّ"، رقم: 17942 من "دليل المترجم".
17947- كَبٌّ
(لَفٌّ، أَوْ تَكَبُّبٌ، أَوْ تَجَمُّعٌ): pelotonnement. كَبٌ (تَكْبِيبُ
خُيُوطٍ؛ لَفُّ خُيُوطٍ عَلَى مِكَبٍّ): pelotage. وانظر، "كَبَّ"،
رقم: 17944 من "دليل المترجم".
17948- كَبٌّ
(قَلْبٌ، عَكْسٌ، إِسْقَاطٌ، تَنْكِيسٌ، أَوِ انْقِلَابٌ، أَوْ سُقُوطٌ، أَوِ
انْعِكَاسٌ): renversement.
وانظر، "كَبَّ الإِنَاءَ"، رقم: 17943 من "دليل المترجم".
17949- كَبٌّ
(حَرَكَةُ الكَبِّ؛ تَوْجِيهُ رَاحَةِ اليَدِ إِلَى أَسْفَلَ): pronation. كَبُّ
اليَدِ: pronation de la main. رَاحَةُ اليَدِ: paume
de la main.
17950- كَبَا
(عَثَرَ، تَعَثَّرَ، زَلَّ): achopper et s’achopper, broncher,
trébucher, faire un faux pas.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق