السبت، 4 مارس 2023

دليل المترجم (1606):

 

 

17231- قِلْوِيَّاتٌ (قِلَوِيَّاتٌ): alcalins.

17232- قِلَوِيَّةٌ (قِلْوَانِيَّةٌ): une alcalinité.

17233- قِلَوِيدٌ (شِبْهُ قِلْوَانِيٍّ): un alcaloïde.

17234- قِلْوِيدُ الأَفْيُونِ (مَادَّةٌ تُسْتَعْمَلُ لِلتَّخْدِيرِ): une narcéine. أَفْيُونٌ (مُخَدِّرٌ يُسْتَخْرَجُ مِنَ الخَشْخَاشِ): un opium. مُخَدِّرٌ (مَجَازًا): un opium.  مُخَدِّرٌ: une drogue, un stupéfiant. خَشْخَاشٌ: un pavot.

17235- قَلِيَ فُلَانًا (كَرِهَهُ، مَقَتَهُ، أَبْغَضَهُ): haïr quelqu’un, détester quelqu’un.

17236- قَلْيٌ (طَهْوٌ، شَيٌّ): un rôtissage. مَقْلِيٌّ (أَوْ سَمْنُ القَلْيِ): une friture. قَلْيٌ بِالزَّيْتِ (زَيْتُ قَلْيٍ): une friture. قَلْيُ سَمَكٍ: action de faire frire du poisson. مِقْلَاةٌ (جِهَازُ قَلْيٍ): une friteuse.

17237- قِلْيٌ: un alcali, une potasse. نُشَادِرُ: alcali volatil. مِلْحُ القِلْيِ: une soude. كَرْبُونَاتُ الصُّودِيُومِ: une soude.

17238- قَلِيبٌ (بِئْرٌ، أَوْ بِئْرٌ قَدِيمَةٌ): un puits ou un puits ancien.

17239- قَلِيَّةٌ (مَا قُلِيَ مِنْ لَحْمٍ وَغَيْرِهِ مَعَ مَرَقٍ): une friture. صَلْصَةٌ (مَرَقُ التَّوَابِلِ): une sauce. وانظر، "قَلْيٌ"، رقم: 17236 من "دليل المترجم".

17240- قِلِّيَّةٌ (قِلِّيَّةُ الرَّاهِبِ: بَيْتُ عِبَادَتِهِ، صَوْمَعَتُهُ): cellule de moine. رَاهِبٌ (نَاسِكٌ): un moine.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2422):

  25681- مُسْتَلْزِمٌ/ مُحَتِّمٌ/ مُجْبِرٌ/ مُوجِبٌ (صِفَةٌ): nécessitant . مُجْبِرٌ/ أَوْ جَبْرِيٌّ (صِفَةٌ): contraignant . لُزُومٌ (ضَر...