17611- قَوْمٌ (عَشِيرَةٌ، أُنَاسٌ): gens. قَوْمٌ بُسَطَاءٌ (أُنَاسٌ بُسَطَاءُ): des gens simples. قَوْمٌ شُجْعَانٌ: des gens braves. سَيَقُولُ قَوْمٌ إِنَّ: des gens diront que…. البَشَرُ: les gens. أَصْحَابُ الأَقْلَامِ: les gens de lettres. الخَدَمُ: les gens de service. خَدَمُ المَنْزِلِ: les gens de maison. أَهْلُ الرِّيفِ: les gens de la campagne.
17612-
قَوْمٌ (قَبِيلَةٌ، عَشِيرَةٌ): une peuplade. لَمْ يَكُنْ لِهَؤُلَاءِ
الأَقْوَامِ مُدُنٌ: ces peuplades n’avaient pas de villes. قَوْمُ
الرَّجُلِ: la tribu d’un homme. قَبِيلَةٌ (عَشِيرَةٌ): une
tribu.
أُسْرَةٌ كَثِيرَةُ الأَفْرَادِ (مَجَازًا): une tribu.
17613- قَوْمٌ
(أُمَّةٌ، شَعْبٌ): une nation, un peuple.
17614- قَوْمَةٌ
(قَامَةُ الإِنْسَانِ): une taille, une stature. إنْسَانٌ: un
homme, une personne, un individu, un être humain.
17615-
قَوْمَةٌ (نَهْضَةٌ): une renaissance, un réveil.
17616- قَوْمَةٌ (القِيَامُ
بَيْنَ الرَّكْعَتَيْنِ؛ مَا بَيْنَ الرَّكْعَتَيْنِ مِنْ قِيَامٍ فِي أَثْنَاءِ
الصَّلَاةِ): pause entre deux génuflexions pendant la prière. رَكْعَةٌ
(أَوْ سَجْدَةٌ، أَوْ سُجُودٌ): une génuflexion. خُضُوعٌ/ تَذَلُّلٌ
(مَجَازًا): génuflexion.
17617- قَوْمَةٌ
(أَحَدُ أَجْزَاءِ صَلَاةِ اللَّيْلِ عِنْدَ الرُّهْبَانِ): chaque partie
de l’office divin.
القُدَّاسُ الإِلَهِيُّ: l’office divin. رَاهِبٌ: un
moine, un cénobite.
17618- قَوْمِيٌّ
(صِفَةٌ): national.
طَابَعٌ قَوْمِيٌّ/ أَوْ وَطَنِيٌّ: un caractère national.
قَوْمِيَّةٌ (صِفَةٌ): nationale. مَجْلِسُ الأُمَّةِ
(الجَمْعِيَّةُ الوَطَنِيَّةُ): assemblée nationale. المُوَاطِنُونَ:
les nationaux.
مُوَاطِنٌ: un citoyen.
مُوَاطِنَةٌ: une citoyenne. أُمَّةٌ: une
nation.
جِنْسِيَّةٌ (قَوْمِيَّةٌ): une nationalité. مَبْدَأُ القَوْمِيَّاتِ: principe
des nationalités.
17619- قَوْمِيٌّ
(اسْمٌ وَصِفَةٌ): nationaliste. مَطَالِبُ قَوْمِيَّةٌ: revendications
nationalistes.
القَوْمِيُّونَ العَرَبُ: les nationalistes arabes.
17620- قَوْمِيَّةٌ
(وَطَنِيَّةٌ؛ صِلَةٌ اجْتِمَاعِيَّةٌ عَاطِفِيَّةٌ تَنْشَأُ مِنَ الاشْتِرَاكِ
فِي الوَطَنِ وَالجِنْسِ وَاللُّغَةِ وَالمَنَافِعِ): nationalisme. القَوْمِيَّةُ
العَرَبِيَّةٌ: le nationalisme arabe.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق