17241- قُلَيْعِيٌّ (جِنْسُ طَيْرٍ مِنَ العَصَافِيرِ المُغْتَذِيَةِ بِالحَشَرَاتِ مِنْ فَصِيلَةِ الشَّحْرُورِيَّاتِ): un traquet, un motteux. حَشَرَاتٌ: insectes. شُحْرُورٌ: un merle.
17242-
قَلِيلٌ/ يَسِيرٌ/ زَهِيدٌ (صِفَةٌ): modique, peu. ثَمَنٌ بَخْسٌ: prix
modique.
بِقِلَّةٍ (بِثَمَنٍ يَسِيرٍ): modiquement. بَعْدَ قَلِيلٍ: sous
peu.
اكْتَفَى بِالقَلِيلِ (رَضِيَ بِالقَلِيلِ): se contenter de
peu.
نَاقِصٌ/ غَيْرُ كَافٍ (صِفَةٌ): insuffisant. نَاقِصَةٌ/ غَيْرُ كَافِيَةٍ
(صِفَةٌ): insuffisante.
مُوَظَّفٌ غَيْرُ كُفْءٍ/ كُفُؤٍ: fonctionnaire insuffisant,
fonctionnaire incompétent.
دَخْلٌ قَلِيلٌ: un revenu chétif. ضَعِيفٌ/ هَزِيلٌ/ أَعْجَفُ
(اسْمٌ وَصِفَةٌ): chétif.
ضَعِيفَةٌ/ هَزِيلَةٌ/ عَجْفَاءُ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): chétive. مَبْلَغٌ
قَلِيلٌ (ضَئِيلٌ، زَهِيدٌ، يَسِيرٌ): une petite somme. صَغِيرٌ/
أَوْ ضَئِيلٌ (صِفَةٌ): petit.
صَغِيرَةٌ/ أَوْ ضَئِيلَةٌ (صِفَةٌ): petite.
17243- قَلِيلُ
الأَدَبِ/ فَظٌّ/ وَقِحٌ/ غَيْرُ مُهَذَّبِ/ سَمِجٌ/ جَافٍ (صِفَةٌ): impoli,
discourtois.
قَلِيلَةُ الأَدَبِ/ فَظَّةٌ/ وَقِحَةٌ/ غَيْرُ مُهَذَّبَةٍ/ سَمِجَةٌ/ جَافِيَةٌ
(صِفَةٌ): impolie, discourtoise.
17244- قَلِيلُ
الأَهَمِّيَّةِ/ تَافِهٌ/ لَا يُعْتَدُّ بِهِ (صِفَةٌ): insignifiant,
négligeable.
قَلِيلَةُ الأَهَمِّيَّةٍ/ تَافِهَةٌ/ لَا يُعْتَدُّ بِهَا (صِفَةٌ): insignifiante,
négligeable.
مَبْلَغٌ ضَئِيلٌ: somme insignifiante. كَمِّيَّةٌ لَا أَهَمِّيَّةَ
لَهَا: quantité négligeable.
17245- قَلِيلُ
الحَيَاءِ/ وَقِحٌ/ سَفِيهٌ/ مُتَهَتِّكٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): effronté. قَلِيلَةُ الحَيَاءِ/ وَقِحَةٌ/ سَفِيهَةٌ/
مُتَهَتِّكَةٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): effrontée. وَقِحٌ/ سَفِيهٌ/ صَفِيقُ
الوَجْهِ (صِفَةٌ): éhonté, impudent. وَقِحَةٌ/ سَفِيهَةٌ/
صَفِيقَةُ الوَجْهِ (صِفَةٌ): éhontée, impudente.
17246- قَلِيلُ
الصَّبْرِ/ نَافِدُ الصَّبْرِ/ بَرِمٌ/ عَصَبِيٌّ (صِفَةٌ): impatient, nerveux. قَلِيلَةُ
الصَّبْرِ/ نَافِدَةُ الصَّبْرِ/ بَرِمَةٌ/ عَصَبِيَّةٌ (صِفَةٌ): impatiente,
nerveuse.
17247- قَلِيلُ
العَدَدِ: peu nombreux.
عَدِيدٌ/ كَثِيرٌ/ وَافِرٌ/ غَزِيرٌ (صِفَةٌ): nombreux. عَدِيدَةٌ/
كَثِيرَةٌ/ وَافِرَةٌ/ غَزِيرَةٌ (صِفَةٌ): nombreuse. عَدَدٌ: un
nombre.
17248- قَلِيلٌ
مِنْ شَيْءٍ: un brin de quelque chose. قَشَّةٌ (ذُرَارَةٌ؛ مَا
تَنَاثَرَ منَ الشَّيْءِ المَذْرُورِ): un brin. ذَرَّةٌ مِنَ التَّبَصُّرِ: un
brin de perspicacité.
17249- قَلِيلُ
الوُجُودِ/ نَادِرٌ/ عَزِيزٌ (صِفَةٌ): rare. شَعْرٌ قَلِيلٌ: cheveux
rares.
نَبَاتٌ قَلِيلٌ: plantes rares. رَجُلٌ فَذٌّ: un
homme rare.
17250- قَلِيلًا
(زَهِيدًا، طَفِيفًا): peu.
قَلِيلًا جِدًّا: tant soit peu. مَهْمَا كَانَ قَلِيلًا
(مَهْمَا كَانَ ضَعِيفًا): pour peu que. ذَاكِرَتِي الضَّعِيفَة: mon
peu de mémoire.
رَجُلٌ بِلَا أَهَمِّيَّةٍ: homme de peu.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق