دليل المترجم (1656):

17731- قَيْلٌ (مَلِكٌ مِنْ مُلُوكِ حِمْيَرَ فِي الجَاهِلِيَّةِ، دُونَ المَلِكِ الأَعْظَمِ): roi himyarite.

17732- قِيلٌ (قِيلٌ وَقَالٌ): cancan, les « on dit ».

17733- قِيلٌ (قَوْلٌ، جَوَابٌ، إِجَابَةٌ، رَدٌّ): réponse, réplique.

17734- قَيْلُولَةٌ (نَوْمَةُ نِصْفِ النَّهَارِ، أَوِ الاسْتِرَاحَةُ فِيهِ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ نَوْمٌ): une sieste.

17735- قَيِّمٌ: précieux, estimable. كِتَابٌ قَيِّمٌ: un livre de valeur. مُؤَلَّفَاتٌ قَيِّمَةٌ: des ouvrages de valeur.

17736- قَيِّمُ السِّلَاحِ: armurier. سِلَاحِيٌّ (صَانِعُ أَسْلِحَةٍ أَوْ بَائِعُهَا): un armurier. مَصْنَعُ أَسْلِحَةٍ (أَوْ تِجَارَةُ أَسْلِحَةٍ، أَوْ مُسْتَوْدَعُ أَسْلِحَةٍ): une armurerie.

17737- قَيِّمٌ عَلَى قَاصِرٍ أَوْ عَاجِزٍ: curateur. قَيِّمٌ عَلَى الحَمْلِ: curateur au ventre. مُصَفِّي التَّرِكَةِ: curateur de la succession.

17738- قَيِّمُ المَرْأَةِ (زَوْجٌ، بَعْلٌ، قَرِينٌ): mari, époux.

17739- قَيِّمُ مَكْتَبَةٍ (كُتُبِيٌّ، أَمِينُ مَكْتَبَةٍ): un bibliothécaire. مَكْتَبَةٌ (خِزَانَةُ كُتُبٍ): une bibliothèque. هَذَا رَجُلٌ عَلَّامَةٌ: c’est une bibliothèque vivante. بَحَّاثَةٌ (مُنَقِّبٌ فِي المَكْتَبَاتِ): rat de bibliothèque.

17740- قِيمَةٌ: une valeur, un mérite. ذُو قِيمَةٍ: de valeur, précieux, appréciable, de prix. شَيْءٌ ذُو قِيمَةٍ: objet de valeur. مُسَاعَدَةٌ قَيِّمَةٌ: aide précieuse. لَا قِيمَةَ لَهُ: sans valeur, anodin. شَيْءٌ عَدِيمُ القِيمَةِ: objet sans valeur, objet dénué de valeur. انْخِفَاضُ القِيمَةِ: dévalorisation. زَادَ القِيمَةَ: majorer. قِيَمٌ مَنْقُولَةٌ: valeurs mobilières. سُلَّمُ القِيَمِ: échelle de valeurs. نَظَرِيَّةُ القِيَمِ (عِلْمُ القِيَمِ وَيَشْمَلُ البَحْثَ فِي قِيَمِ الأَخْلَاقِ وَالدِّينِ وَعِلْمِ الجَمَالِ) : axiologie.

كل التفاعلات:

١٣محمد الحسن محمد أحمد، وSeyid Cheikh و١١ شخصًا آخر