30701- مَنِيَّةٌ:
mort, trépas, décès.
المَنِيَّةُ وَلَا الدَّنِيَّةٌ (المَوْتُ وَلَا العَارُ): plutôt la
mort que le déshonneur.
وانظر "مَنُونٌ"، رقم: 30693 من "دليل المترجم".
30702- مُنْيَةٌ
(أُمْنِيَّةٌ، تَمَنٍّ، بُغْيَةٌ، تَوْقٌ، رَغْبَةٌ، مَطْمَحٌ): un
souhait, un désir, une ambition.
هَذِهِ مُنْيَتِي الوَحِيدَةُ: c’est mon unique désir.
30703- مَنِيحٌ
(مُعْطٍ، وَاهِبٌ): un donneur. مَنَحَ (أَعْطَى، وَهَبَ): donner. رَجُلٌ مَنِيحٌ
(كَرِيمٌ، مِعْطَاءٌ، سَخِيٌّ، جَوَادٌ، سَمْحٌ، أَرْيَحِيٌّ): homme
généreux.
30704- مَنِيحٌ/
سَهْمٌ مَنِيحٌ (سَهْمٌ مِنْ سِهَامِ المَيْسِرِ الأَرْبَعَةِ الَّتِي لَيْسَ
لَهَا غُنْمٌ وَلَا عَلَيْهَا غُرْمٌ؛ سَهْمٌ خَاسِرٌ فِي القِمَارِ): flèche
perdante au jeu.
مَيْسِرٌ (مُقَامَرَةٌ): jeu de hasard.
30705- مُنَيَّرٌ/
جِلْدٌ مُنَيَّرٌ (غَلِيظٌ، ثَخِينٌ، سَمِيكٌ): cuir épais. قُمَاشٌ
مُنَيَّرٌ: étoffe double trame.
30706- مُنِيرٌ/
سَاطِعٌ/ مُضِيءٌ/ مُتَأَلِّقٌ/ مُشِعٌّ/ مُشْرِقٌ/ مُتَلَأْلِئٌ/ لَمَّاعٌ/ زَاهٍ
(صِفَةٌ): lumineux, éclairant, radieux, brillant. جِسْمٌ
مُنِيرٌ: corps lumineux. فِكْرَةٌ جَلِيَّةٌ (فِكْرَةٌ
رَائِعَةٌ): idée lumineuse. مَوْجَاتٌ ضَوْئِيَّةٌ: ondes
lumineuses.
شُرُوحٌ قَلِيلَةُ الوُضُوحِ: des explications peu éclairantes. بَسْمَةٌ
مُشْرِقَةٌ: sourire radieux. وَجْهٌ نَضِرٌ: visage
radieux.
لَوْنٌ نَضِرٌ: couleur brillante.
30707- مُنِيرٌ/
مُضِيءٌ (بِلَا حَرَارَةٍ): luminescent. إِضَاءَةٌ/ إِنَارَةٌ بِلَا
حَرَارَةِ (في الفيزياء): luminescence. الفِيزِيَاءُ (عِلْمُ
الطَّبِيعَةِ): la physique.
30708-
مُنَيْطِيدٌ: un ballonnet.
مُنْطَادٌ (أَوْ كُرَةٌ): un ballon.
30709- مَنِيعٌ/
قَوِيٌّ/ مَتِينٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): fort. مَدِينَةٌ مَنِيعَةٌ: ville
forte.
قَوِيٌّ/ قَادِرٌ (صِفَةٌ): puissant.
30710- مَنِيعٌ/
حَصِينٌ/ حَرِيزٌ (صِفَةٌ): imprenable. حِصْنٌ مَنِيعٌ (يَصْعُبُ،
يَتَعَذَّرُ الوُصُولُ إِلَيْهِ): forteresse imprenable, inexpugnable. أَسْوَارٌ
مَنِيعَةٌ: murailles inexpugnables
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق