السبت، 15 فبراير 2025

دليل المترجم (3014):

 

30591- مُنْقَلَبٌ صَيْفِيٌّ (في الفلَك: مَدَارُ السَّرَطَانِ): tropique du cancer.

30592- مِنْقَلَةٌ (نَقَّالَةٌ بِعَجَلَةٍ تُسْتَعْمَلُ عَادَةً فِي أَعْمَالِ البِنَاءِ وَالمَنَاجِمِ): une brouette. حِمْلُ مِنْقَلَةٍ: une brouettée. نَقَّالٌ (بِمِنْقَلَةٍ): un brouettier. نَقَلَ (بِمِنْقَلَةٍ): brouetter.

30593- مِنْقَلَةٌ (في الرياضيات): un rapporteur. مُقَرِّرٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): rapporteur. قَاضِي التَّلْخِيصِ: juge rapporteur. وَاشٍ/ نَمَّامٌ/ سَاعٍ بِالشَّرِّ (صِفَةٌ): rapporteur.

30594- مَنْقُوبٌ/ مَثْقُوبٌ/ مَخْرُوقٌ (صِفَةٌ): foré, percé, troué, creusé.

30595- مَنْقُورٌ/ مَحْفُورٌ/ مُجَوَّفٌ (صِفَةٌ): creux, évidé. مُفَرَّغٌ/ مُقَعَّرٌ (صِفَةٌ): creux.

30596- مَنْقُوشٌ/ مَحْفُورٌ/ مَنْحُوتٌ (صِفَةٌ): gravé, sculpté.

30597- مَنْقُوشٌ/ أَوْ مُسَجَّلٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): inscrit.

30598- مَنْقُوشَةٌ (نَفِيخَةٌ؛ طَعَامٌ بِالسَّعْتَرِ وَالزَّيْتِ): soufflé au thym et à l’huile.

30599- مَنْقُوطٌ/ خَطٌّ مَنْقُوطٌ (مَكْتُوبٌ بِالنُّقَطِ): écriture pointillée. رَسْمٌ مَنْقُوطٌ (مَرْسُومٌ بِالنُّقَطِ): dessin pointillé.

30600- مَنْقُوطٌ/ قَصِيدٌ مَنْقُوطٌ (قَصِيدٌ مَشْكُولٌ): poème dont toutes les lettres sont marquées de points diacritiques.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (3078):

  30331- مُوَقَّتٌ (مَوْقُوتٌ؛ مُوَقَّتٌ بِالدَّقَائِقِ): minuté, organisé selon un horaire précis . 30332- مُوَقَّتٌ/ وَقْتِيٌّ/ حِينِيٌّ...