الخميس، 13 فبراير 2025

دليل المترجم (3007):

 

30521- مَنْفَعِيٌّ/ نَفْعِيٌّ/ مِنْ أَنْصَارِ المَنْفَعِيَّةِ أَوْ مِنْ مُمَارِسِيهَا (اسْمٌ وَصِفَةٌ): utilitariste.

30522- مَنْفَعِيَّةٌ/ نَفْعِيَّةٌ (مَذْهَبُ المَنْفَعَةِ؛ وَهُوَ اتِّجَاهٌ أَخْلَاقِيٌّ يَجْعَلُ مِعْيَارَ السُّلُوكِ هُوَ مَنْفَعَةُ الفَرْدِ وَالمُجْتَمَعِ: doctrine selon laquelle l’utile est le principe de toutes les valeurs): utilitarisme.

30523- مَنْفُوخٌ/ مُنْتَفِخٌ/ مُتَوَرِّمٌ (صِفَةٌ): gonflé, enflé. تَهَيَّأَ لِلبُكَاءِ: avoir le cœur gonflé. مَزْهُوٌّ بِنَجَاحِهِ: enflé de son succès.

30524- مَنْفُوخٌ/ مُنْتَفِخٌ (صِفَةٌ): bouffant.

30524- مَنْفُوخٌ/ سَمِينٌ/ بَدِينٌ/ رَبِيلٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): gras, obèse.

30525- مَنْفُوخٌ/ دَحِلٌ/ كَبِيرُ البَطْنِ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): pansu. زُجَاجَةٌ مُنْتَفِخَةٌ: bouteille pansue. بَطِنٌ/ بَطِينٌ/ مُتَكَرِّشٌ (صِفَةٌ): ventripotent ou ventru.

30526- مَنْفُوشٌ/ شَعْرٌ مَنْفُوشٌ (مُنْتَفِشٌ، شَعِثٌ): cheveux ébouriffés. تَشْعِيثُ الشَّعْرِ: ébouriffage. شَعَّثَ (الشَّعَرَ): ébouriffer.

30527- مَنْفُوضٌ (صَرِيعُ هزَّةٍ): abattu par une secousse. هَزَّةٌ (رَجَّةٌ، ارْتِجَاجٌ): une secousse.

30528- مَنْفُوضٌ (مُصَابٌ بِرِعْدَةِ الحُمَّى): secoué par la fièvre. هَزَّ (رَجَّ، زَعْزَعَ): secouer. حُمَّى مُقْلِعَةٌ: fièvre intermittente.

30529- مَنْفِيٌّ (مُبْعَدٌ؛ مُبْعَدٌ عَنِ الوَطَنِ) : exilé, banni, expatrié, déporté, proscrit. مُغْتَرِبٌ (مُهَاجِرٌ): expatrié, émigré.

30530- مُنَقٍّ/ مُطَهِّرٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): purificateur. مُنَقٍّ (أَوْ مُصَفٍّ): un clarifiant.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (3078):

  30331- مُوَقَّتٌ (مَوْقُوتٌ؛ مُوَقَّتٌ بِالدَّقَائِقِ): minuté, organisé selon un horaire précis . 30332- مُوَقَّتٌ/ وَقْتِيٌّ/ حِينِيٌّ...