الثلاثاء، 11 فبراير 2025

دليل المترجم (3001):

 

30461- مُنْعِشٌ/ مُقَوٍّ/ مُنَشِّطٌ (في الطب): roboratif, fortifiant.

30462- مُنْعَطَفٌ (مُنْحَرَفٌ): un tournant. تَحَوُّلٌ حَاسِمٌ (فِي الأَحْدَاثِ): tournant décisif. عَطَفَاتُ التَّارِيخِ: les tournants de l’histoire.

30463- مُنْعَطَفُ (طَرِيقٍ): un virage. طَرِيقٌ: un chemin, une route. مُنْعَطَفٌ حَادٌّ: boucle de virage. تَحَوُّلٌ/ تَغَيُّرٌ (مَجَازًا): un virage.

30464- مُنْعَطَفُ نَهْرٍ (مُنْعَرَجُهُ): détour, sinuosité d’un fleuve. وانظر "مُنْعَرَجٌ"، رقم: 30454 من "دليل المترجم".

30465- مُنْعِظٌ (مُثِيرٌ لِلشَّهْوَةِ الجِنْسِيَّةِ: qui excite le désir sexuel): aphrodisiaque. المُنْعِظَاتُ: les aphrodisiaques. إِنْعَاظٌ (انْتِصَابٌ): érection.

30466- مُنْعَقِدٌ/ مَعْقُودٌ (صِفَةٌ): noué, lié. عَقَدَ (رَبَطَ، أَوْثَقَ، شَدَّ): nouer, lier. أَقَامَ عَلَاقَاتٍ: nouer des relations. عَقَدَ الحَدِيثَ: lier conversation. غَلَّ اليَدَيْنِ: lier les mains.

30467- مُنْعَقِدٌ/ مُخَثَّرٌ (صِفَةٌ): caillé. لَبَنٌ مُنْعَقِدٌ (لَبَنٌ رَائِبٌ): lait caillé.

30468- مُنْعَكَسٌ (نُقْطَةُ الانْعِكَاسِ): point de réflexion. انْعِكَاسٌ (ارْتِدَادُ النُّورِ أَوِ الصَّوْتِ): réflexion. زَاوِيَةُ الانْعِكَاسِ: angle de réflexion.

30469- مُنْعَكِسٌ/ مَعْكُوسٌ/ مَقْلُوبٌ (صِفَةٌ): renversé, interverti. نُورٌ مُنْعَكِسٌ (مَرْدُودٌ): lumière réfléchie.

30470- مُنْعَكِسٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): réflexe. فِعْلٌ مُنْعَكِسٌ: acte réflexe. عِنْدَهُ رُدُودُ فِعْلٍ جَيِّدَةٌ: il a de bons réflexes. زَاوِيَةٌ مُنْعَكِسَةٌ: angle réflexe. حَرَكَةٌ انْعِكَاسِيَّةٌ: mouvement réflexe.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (3078):

  30331- مُوَقَّتٌ (مَوْقُوتٌ؛ مُوَقَّتٌ بِالدَّقَائِقِ): minuté, organisé selon un horaire précis . 30332- مُوَقَّتٌ/ وَقْتِيٌّ/ حِينِيٌّ...