30441- مَنَّعَ (وَطَّدَ، مَتَّنَ، عَزَّزَ، قَوَّى): consolider, fortifier. عَزَّزَ الجَبْهَةَ (في الحرب): consolider le front. حَصَّنَ مَدِينَةً: fortifier une ville.
30442-
مَنَّعَ (حَصَّنَ؛ جَعَلَ ذَا مَنَاعَةٍ أَوْ حَصَانَةٍ): immuniser. حَصَانَةٌ
(مَنَاعَةٌ؛ ضِدّ الأَمْرَاضِ): immunité. حَصَانَةٌ دِبْلُومَاسِيَّةٌ:
immunité diplomatique.
امْتِيَازٌ إِدَارِيٌّ: immunité administrative. إِعْفَاءٌ مِنَ الضَّرَائِبِ:
immunité fiscale.
مَنَاعَةٌ (بَعْدَ البُرْءِ مِنْ مَرَضٍ): immunition.
30443- مَنُعَ
الحِصْنُ: être inaccessible, imprenable. حِصْنٌ: citadelle,
fort, fortification.
مَنِيعٌ/ حَرِيزٌ/ حَصِينٌ (صِفَةٌ): inaccessible, imprenable. جَبَلٌ
وَعْرٌ (لَا يُمْكِنُ تَسَلُّقُهُ): montagne inaccessible.
30444- مَنُعَ
(تَقَوَّى، تَحَصَّنَ، تَوَطَّدَ، تَثَبَّتَ): se fortifier,
se raffermir.
30445- مَنْعٌ
(تَحْرِيمٌ، دِفَاعٌ): interdiction, défense. حَجْرٌ قَضَائِيٌّ: interdiction
judiciaire.
حَظْرُ الإِقَامَةِ: interdiction de séjour. حِرْمَانٌ مِنَ الحُقُوقِ
المَدَنِيَّةِ: interdiction des droits civiques. مَنْعُ التَّنْفِيذِ: défense
d’exécution.
حَظْرُ التَّدْخِينِ: défense de fumer.
30446- مَنْعٌ
(مَانِعٌ، شَاغِلٌ، عَائِقٌ): un empêchement. حَجْبُ الضَّوْءِ: empêchement
de la lumière.
عُسْرُ اللِّسَانِ: empêchement de la langue. مَوَانِعُ الزَّوَاجِ (في
القانون): empêchements de mariage.
30447- مَنْعٌ
(حَظْرٌ، نَهْيٌ): prohibition. تَحْرِيمِيَّةٌ: prohibitionnisme.
تَحْرِيمِيٌّ/ مُؤَيِّدٌ لِتَحْرِيمِ بَعْضِ المَوَادِّ؛ وَبِخَاصَّةٍ
المُسْكٍرَاتِ (صِفَةٌ): prohibitionniste.
30448-
مَنْعُ التَّجَوُّلِ (حَظْرُهُ): le couvre-feu.
30449- مَنْعُ
التَّنْفِيذِ: défense d’exécution.
30450- مَنْعُ
الحَمْلِ (بِوَسَائِلَ اصْطِنَاعِيَّةٍ): contraception. مَانِعٌ
لِلحَمْلِ/ أَوْ مَانِعٌ لِلإِنْجَابِ (صِفَةٌ): contraceptif.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق