30561- مَنْقَصَةٌ
(بُؤْسٌ، شَقَاءٌ، فَاقَةٌ، فَقْرٌ، عَوَزٌ): misère,
pauvreté.
العَجْزُ البَشَرِيُّ: la misère de l’homme. لَيْسَ العَوَزُ رَذِيلَةً: la
pauvreté n’est pas vice.
30562-
مُنَقَّطٌ/ مُبَقَّعٌ/ مُرَقَّشٌ (صِفَةٌ): moucheté. رِيشٌ
مُنَقَّطٌ: plumes mouchetées. مُبَقَّعٌ/ مُرَقَّطٌ/
مُبَرْقَشٌ (صِفَةٌ): tacheté.
نَقَّطَ (رَقَّشَ، بَقَّعَ): moucheter. بَقَّعَ (رَقَّطَ، بَرْقَشَ):
tacheter.
30563- مُنَقَّطٌ
(صِفَةٌ): pointillé.
نَقَّطَ/ نَكَّتَ (فِعْلٌ لَازِمٌ): pointiller. وَخَزَ بِالكَلَامِ
(مَجَازًا): pointiller.
رَسَمَ بالنُّقَطِ (فِعْلٌ مُتَعَدٍّ): pointiller.
30564- مُنَقَّطٌ/
حَرْفٌ مُنَقَّطٌ (عَلَيْهِ نُقْطَةٌ أَوْ نُقْطَتَانِ أَوْ ثَلَاثُ نُقَطٍ): lettre
munie d’un point diacritique.
شَكْلَةٌ (عَلَامَةٌ تُوضَعُ فَوْقَ الحَرْفِ أَوْ تَحْتَهُ ضَبْطًا لِلَفْظِهِ): point
diacritique.
30565- مُنْقَطَعُ
شَيْءٍ (نِهَايَتُهُ، انْقِطَاعُهُ): fin, interruption de quelque chose.
30566-
مُنْقَطَعٌ/ مُسَافِرٌ مُنْقَطَعٌ بِهِ (تَقَطَّعَتِ بِهِ الأَحْبَالُ،
تَقَطَّعَتْ بِهِ السُّبُلُ؛ نَفِدَ مَالُهُ وَزَادُهُ): voyageur
empêché de poursuivre sa route.
30567- مُنْقَطَعُ
وَادٍ (طَرَفُهُ الَّذِي يَنْقَطِعُ عِنْدَهُ): fin, bout
d’une vallée.
30568-
مُنْقَطِعٌ/ مَقْطُوعٌ (صِفَةٌ): coupé, interrompu. مُنْقَطِعٌ
عَنِ العَالَمِ: coupé du monde. غَيْرُ مُنْطِعٍ/ مُتَّصِلٌ
(صِفَةٌ): ininterrompu, continu. قَطَعَ (بَتَرَ): couper,
interrompre.
انْقَطَعَ عَن: s’interrompre.
30569-
مُنْقَطِعٌ/ مُنْفَصِلٌ (صِفَةٌ): séparé, détaché. فَصَلَ (فَرَّقَ، أَوْ
فَكَّ): séparer, détacher.
30570-
مُنْقَطِعٌ لِ (مُعْتَكِفٌ لِ...، مُتَفَانٍ فِي...): adonné à…,
dévoué à….
عَكَفَ عَلَى (تَفَرَّغَ لِ، أَخْلَدَ إِلَى): s’adonner. نَذَرَ
نَفْسَهُ (حَبَسَ نَفْسَهُ عَلَى): se dévouer. مُتَفَانٍ فِي سَبِيلِ
مَبْدَأٍ (مُتَفَانٍ فِي سَبِيلِ قَضِيَّةٍ): dévoué à une
cause.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق