26441- مَشْكُولٌ/ جَوَادٌ مَشْكُولٌ (مُقَيَّدٌ بِشِكَالٍ): cheval entravé. شِكَالُ جَوَادٍ: entrave d’un cheval. حِمَارٌ مَشْكُولٌ: âne entravé. شَكَلَ جَوَادًا: entraver un cheval. مُعَطَّلٌ/ مَعُوقٌ (صِفَةٌ): entravé. عَطَّلَ (عَاقَ): entraver.
26442- مَشْكُولٌ/
نَصٌّ مَشْكُولٌ (مُشَكَّلٌ بِالحَرَكَاتِ الإِعْرَابِيَّةِ): texte
vocalisé, texte voyellé.
وانظر "مُشَكَّلٌ/ نَصٌّ مُشَكَّلٌ"، رقم: 26432 من "دليل
المترجم".
26443- مَشْلَحٌ
(مِشْمَلٌ، شَمْلَةٌ، عَبَاءَةٌ): une cape.
26444-
مُشَلَّحٌ/ مُشَلَّحُ الحَمَّامِ/ أَوْ مُشَلَّحُ المَسْبَحِ (مَكَانُ خَلْعِ
الثِّيَابِ): lieu où l’on se déshabille.
26445- مُشَلِّحٌ
(لِصٌّ؛ لِأَنَّهُ يُعَرِّي الإِنْسَانَ مِنْ ثِيَابِهِ): voleur,
larron.
26446- مَشْلُولٌ/
أَشَلُّ/ مُقْعَدٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): paralysé, paralytique. شَلَلٌ: paralysie. شَلَلٌ
رُعَاشِيٌّ: paralysie agitante. كَسِيحٌ/ مُقْعَدٌ (صِفَةٌ): perclus. مَشْلُولُ
الأَطْرَافِ: perclus de tous ses membres.
26447- مُشْمَئِزٌّ/
مُتَقَزِّزٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): dégoûté. اشْمَأَزَّ (تَقَزَّزَ): se
dégoûter.
26448- مِشْمَالٌ
(رِدَاءٌ يُغَطِّي الجِسْمَ كُلَّهُ): manteau qui enveloppe tout le
corps.
مِعْطَفٌ: un manteau.
26449-
مُشْمَخِرٌّ/ مُرْتَفِعٌ (صِفَةٌ): élevé, haut. عِمَارَاتٌ مُشْمَخِرَّةٌ: immeubles
élevés.
مَكَانٌ مُرْتَفِعٌ: lieu élevé. مَكَانٌ مُشْرِفٌ: un
lieu haut.
شَمْخَرِيرَةٌ (كِبْرٌ): orgueil, arrogance. شَمْخَرَ: être
orgueilleux, être arrogant.
26450- مُشَمَّرٌ/
مَرْفُوعٌ (صِفَةٌ): retroussé, relevé. شَمَّرَ (رَفَعَ): retrousser. شَمَّرَ
عَنْ سَاقَيْهِ: se retrousser. تَأَهَّبَ لِلعَمَلِ: retrousser
ses manches.
شَمَّرَ أَكْمَامَهُ: relever ses manches.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق