26121- مُسَيَّرٌ
(مَسُوقٌ، مَقُودٌ): automate, sans volonté. وانظر "مَسُوقٌ"،
رقم: 26104 من "دليل المترجم".
26122- مُسَيِّرٌ
(دَافِعٌ): un propulseur, un propulsif. تَسْيِيرِيٌّ/ دَفْعِيٌّ
(صِفَةٌ): propulsif.
بَارُودٌ دَافِعٌ: poudre propulsive. تَسْيِيرٌ (دَفْعٌ): une
propulsion.
دَفْعٌ ذَاتِيٌّ: autopropulsion.
26123-
مُسَيِّرُ آلَةٍ: conducteur d’une machine. سَائِقٌ/ أَوْ قَائِدٌ/ أَوْ
هَادٍ/ أَوْ مُرْشِدٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): conducteur. سَيَّرَ
(أَوْ قَادَ): conduire.
26124- مَسِيرَةٌ
(مَسِيرٌ): une marche.
وانظر "مَسِيرٌ"، رقم: 26114 من "دليل المترجم".
26125- مَسِيرَةٌ
(مَسِيرٌ، مَسَافَةٌ): un trajet, une distance. وانظر "مَسِيرٌ"،
رقم: 26115 من "دليل المترجم".
26126- مَسِيسٌ/
مَسِيسُ الحَاجَةِ (ضَرُورَةٌ مُلِحَّةٌ): une contrainte. عِنْدَ
مَسِيسِ الحَاجَةِ: en cas de besoin urgent. هُوَ فِي مَسِيسِ الحَاجَةِ
إِلَى: il est dans un besoin urgent. ضَرُورَةٌ (حَاجَةٌ،
احْتِيَاجٌ، لُزُومٌ، اقْتِضَاءٌ): un besoin, une nécessité.
لِلضَّرُورَةِ: par nécessité. لِلضَّرُورَةِ أَحْكَامٌ: nécessité
fait loi, nécessité oblige.
26127- مُسَيَّسٌ
(صِفَةٌ): politisé.
سَيَّسَ (أَضْفَى الصِّفَةَ السِّيَاسِيَّةَ عَلَى الشَّيْءِ): politiser. سِيَاسَةٌ:
une politique.
سِيَاسِيٌّ: un politique.
سِيَاسِيٌّ (مُحْتَرِفُ السِّيَاسَةِ): un politicien. تَسْيِيسٌ
(جَعْلُ الشَّيْءِ سِيَاسِيًّا): politisation.
26128- مُسَيْطِرٌ/
مُهَيْمِنٌ/ أَوْ غَالِبٌ/ أَوْ سَائِدٌ (صِفَةٌ): prédominant. سَيْطَرَ
(هَيْمَنَ عَلَى، أَوْ سَادَ، أَوْ غَلَبَ): prédominer.
26129-
مُسَيْطِرٌ/ مُهَيْمِنٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): dominateur. هَيْمَنَةٌ
(تَسَلُّطٌ، سِيَادَةٌ): une domination.
26130-
مُسَيْطِرٌ/ أَوْ شَائِعٌ (صِفَةٌ): dominant. صِفَةٌ غَالِبَةٌ: qualité
dominante.
لَوْنٌ سَائِدٌ: couleur dominante. سَيْطَرَ (هَيْمَنَ،
تَغَلَّبَ): dominer.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق