27841- مَعَرَّةٌ (إِثْمٌ، ذَنْبٌ، خَطِيئَةٌ، جِنَايَةٌ، جَرِيمَةٌ، جَرِيرَةٌ، جُنْحَةٌ): un péché, un crime, un délit.
27842- مَعَرّةٌ
(غَدْرٌ، خِدَاعٌ، خِيَانَةٌ، مَكْرٌ): une perfidie, une trahison.
27843- مَعَرَّةٌ
(عَارٌ، خِزْيٌ، فَضِيحَةٌ): un déshonneur, une honte. جَلَبَ
العَارَ لِأُسْرَتِهِ: être la honte de sa famille.
27844- مُعَرَّسٌ/
مُعَرَّسُ المُسَافِرِ (مَكَانُ اسْتِرَاحَتِهِ؛ وَبِخَاصَّةٍ فِي آخِرِ
اللَّيْلِ): étape, lieu où l’on fait halte. مُسَافِرٌ (مَنْ يَرْتَحِلُ
مِنْ مَكَانٍ إِلَى آخَرَ): voyageur, passager. مَحَطَّةٌ
(أَوْ مَرْحَلَةٌ، أَوْ شَوْطٌ): une étape. مَوْقِفٌ (مَحَطَّةٌ، أَوْ
تَوَقُّفٌ): une halte.
اسْتِرَاحَةٌ طَوِيلَةٌ: grande halte.
27845- مُعَرِّشٌ/
نَبَاتٌ مُعَرِّشٌ أَوْ عَارِشٌ (مُتَسَلِّقٌ): plante
grimpante.
تَعَرَّشَ (أَوْ تَسَلَّقَ، أَوْ تَسَوَّرَ): grimper.
27846- مَعْرِضٌ: une
foire, une exposition.
مَعْرِضُ رُسُومٍ: exposition de peinture. مَعْرِضٌ زِرَاعِيٌّ: exposition
agricole.
مَعْرِضٌ فَنِّيٌّ: exposition artistique. فِي مَعْرِضِ... (فِيمَا
يَخُصُّ...، بِصَدَدِ...): à propos de….
27847- مُعَرَّضٌ
لِلخَطَرِ: exposé au danger. عَرَّضَ فُلَانًا لِلخَطَرِ: exposer
quelqu’un au péril.
27848- مُعَرَّضٌ لِلهَوَاءِ: exposé au
vent.
مَعْرُوضٌ/ مَكْشُوفٌ/ أَوْ مُبَيَّنٌ (صِفَةٌ): exposé.
27849- مُعَرَّضٌ
لِلسَّجْنِ: passible de prison. مُسْتَحِقٌّ/ أَوْ قَابِلُ
التَّأَثُّرِ (صِفَةٌ): passible. كُلُّ مُذْنِبٍ يَسْتَحِقُّ
القِصَاصَ: tout coupable est passible d’une peine.
27850- مَعْرَفٌ/
مَعْرِفٌ/ مَعْرُوفٌ/ مَعْلُومٌ/ بَيِّنٌ/ وَاضِحٌ/ جَلِيٌّ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): connu.
المَعْلُومُ وَالمَجْهُولُ: le connu et l’inconnu. مَعْلُومٌ/
مَشْهُورٌ/ ذَائِعُ الصِّيتِ (صِفَةٌ): notoire.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق