28131- مَعْمُودٌ/
عَاشِقٌ مَعْمُودٌ (هَدَّهُ العِشْقُ، مَشْغُوفٌ): malade
d’amour.
مَشْغُوفٌ حُبًّا: passionné, éperdument amoureux, follement épris.
28132- مَعْمُودِيَّةٌ
(عِمَادٌ، تَعْمِيدٌ، تَنْصِيرٌ): baptême. تَنْصِيرٌ (تَبْشِيرٌ
بِالإِنْجِيلِ): christianisation, évangélisation.
28133-
مَعْمُودِيَّةُ النَّارِ (عِمَادُ النَّارِ؛ خَوْضُ القِتَالِ لِأَوَّلِ مَرَّةٍ):
baptême du feu.
28134- مَعْمُورٌ/
بَلَدٌ مَعْمُورٌ (مَأْهُولٌ، مَسْكُونٌ، كَثِيرُ النَّاسِ، مُزْدَحِمٌ، آهِلٌ
بِالسُّكَّانِ): pays habité, peuplé, populeux. البَيْتُ المَعْمُورُ: temple
de La Mecque.
28135-
مَعْمُورَةٌ (بَيْتٌ، مَنْزِلٌ، مَسْكَنٌ، دَارٌ؛ دَارٌ آهِلَةٌ بِالسُّكَّانِ): demeure,
maison, maison habitée.
المَعْمُورَةُ (كَوْكَبُ الأَرْضِ، الكُرَةُ الأَرْضْيَّةُ، العَالَمُ، الكَوْنُ):
la terre, le monde, l’univers.
28136- مَعْمُولٌ/
مَصْنُوعٌ (صِفَةٌ): fabriqué, fait, travaillé.
28137- مَعْمُولٌ/
مَفْعُولٌ (في القواعد): un complément. مَفْعُولٌ فِيهِ (في
القواعد): complément circonstanciel. مُضَافٌ إِلَيْهِ (في
القواعد): complément de nom.
28138- مَعْمُولٌ
بِهِ (مَرْعِيُّ الإِجْرَاءِ، سَارِي المَفْعُولِ): en vigueur. وَضَعَ
مَوْضِعَ التَّنْفِيذِ: mettre en vigueur.
28139- مُعَمَّيَاتٌ
(أَلْغَازٌ، أَحَاجِيُّ؛ أَلْغَازٌ يَتَبَارَى النَّاسُ فِي حَلِّهَا): énigmes,
devinettes.
وانظر "مُعَمًّى/ مُلْغَزٌ"، رقم: 28107 من "دليل المترجم".
28140- مُعَنٍّ/
مُعْنٍ/ مُتْعِبٌ/ شَاقٌّ/ مُضْنٍ/ مُرْهِقٌ/ مُنْهِكٌ (صِفَةٌ): fatigant,
accablant, épuisant, éreintant, pénible. عَنَاءٌ (تَعَبٌ، نَصَبٌ، كَلَالٌ،
جَهْدٌ، كَدٌّ): fatigue, labeur, effort.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق