27931- مُعَصَّبٌ (رَئِيسٌ، كَبِيرُ قَوْمٍ، وَلِيُّ أَمْرٍ، سَيِّدٌ): chef, seigneur, maître. مُعَصَّبُ قَوْمٍ (رَئِيسُهُمْ، سَيِّدُهُمْ، كَبِيرُهُمْ، وَلِيُّ أَمْرِهِمْ): leur chef.
27932- مُعَصَّرٌ
(صِفَةٌ): pressuré, pressé. عَصَّرَ: presser,
pressurer fortement.
عَصَرَ (اعْتَصَرَ): pressurer. عَصَرَ (أَوْ ضَغَطَ): presser. مَعْصُورٌ/
مَكْبُوسٌ (صِفَةٌ): pressé.
عَصَّارَةُ لَيْمُونٍ: un presse-citron.
27933- مُعْصِرٌ/
فَتَاةٌ مُعْصِرٌ (أَدْرَكَتْ سِنَّ الشَّبَابِ وَقَارَبَتِ الحَيْضَ): fille
adulte et nubile.
فَتَاةٌ: jeune fille.
الحَيْضُ (الطَّمْثُ): les règles d’une femme.
27934- مِعْصَرٌ
(مِعْصَارٌ، مِعْصَرَةٌ): un pressoir. وانظر "مِعْصَارٌ"،
رقم: 27927 من "دليل المترجم".
27935- مِعْصَرٌ
(عَصَّارَةٌ): une essoreuse. مُجَفِّفَةٌ (آلَةُ تَنْشِيفِ
الغَسِيلِ): essoreuse à linge. عَصَرَ (جَفَّفَ، نَشّفَ): essorer.
27936- مَعْصَرَةٌ:
un pressoir.
مَعْصَرَةُ زَيْتٍ (أَوْ مَتْجَرُ زَيْتٍ، أَوْ تِجَارَةُ الزَّيْتِ): une
huilerie.
زَيْتٌ: huile.
27937- مِعْصَمٌ
(رُسْغٌ، زَنْدٌ؛ مَفْصِلُ اليَدِ): un poignet. قُوَّةُ المِعْصَمِ: une
poigne.
هُوَ شَدِيدُ الزَّنْدِ: il a de la poigne.
27938- مَعْصُوبٌ:
bandé, ceint d’un bandeau.
جُرْحٌ مَعْصُوبٌ (مَلْفُوفٌ بِضِمَادَةٍ): blessure
bandée.
ضِمَادَةٌ (ضِمَادٌ): bandage, bandeau, pansement.
27939- مَعْصُوبٌ
(مُصَابٌ بِمَرَضٍ عَصَبِيٍّ: qui souffre d’une maladie des nerfs): un
névropathe.
27940- مَعْصُوبُ
الخَلْقِ (عَضِلٌ، كَثِيرُ العَضَلِ): musculeux, qui a la chair
compacte.
عَضَلَةٌ: un muscle.
عَاضِلٌ/ ذُو عَضَلٍ (صِفَةٌ): musclé. عَضَّلَ (قَوَّى
العَضَلَاتِ): muscler.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق