الجمعة، 20 سبتمبر 2024

دليل المترجم (2654):

 

27951- مُعَيَّنٌ/ دَقِيقٌ/ مُحَدَّدٌ (صِفَةٌ): précis. فِي تَمَامِ السَّاعَةِ الرَّابِعَةِ: à quatre heures précises. أَعْطَى تَعْلِيمَاتٍ وَاضِحَةً: donner des instructions précises. أَمْرٌ مُعَيَّنٌ: ordre formel. مَكَانٌ مُعَيَّنٌ: un lieu-dit ou lieudit.

27952- مُعَيَّنٌ (في الهندسة): un losange. عَلَى شَكْلِ مُعَيَّنٍ (صِفَةٌ): losangique.

27953- مُعَيَّنٌ فِي وَظِيفَةٍ: nommé à un poste. مُسَمًّى/ مَدْعُوٌّ/ مُلَقَّبٌ (صِفَةٌ): nommé. فِي اليَوْمِ المُعَيَّنِ: à jour nommé. سَمَّى (دَعَا، لَقَّبَ، أَوْ عَيَّنَ): nommer.

27954- مُعِينٌ (مُعَاوِنٌ، مُسَاعِدٌ): un coopérateur, un aide. مُعِينٌ/ مُعَاوِنٌ/ مُسَاعِدٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): assistant, auxiliaire.

27955- مغ/ رَمْزُ المَغْنِيسيُوم (في الكيمياء): Mg, symbole du magnésium.

27956- مَغَا (مَاءَ): miauler. مَغَا الهِرُّ (صَاحَ): miauler. هِرٌّ قِطٌّ، سِنَّوْرٌ): un chat. مُغَاءٌ (مُوَاءٌ): miaulement.

27957- مُغَاثٌ (نَبَاتٌ مِنْ فَصِيلَةِ الخُبَّازِيَّاتِ، عُشْبِيٌّ بَرِّيٌّ وَمُعَمَّرٌ): glossostémon. خُبَّازِيَّاتٌ: malvacées.

27958- مُغَادِرٌ: quittant. غَادَرَ (تَرَكَ، بَرِحَ): quitter. هَاجَرَ: quitter son pays. ذَاهِبٌ (مُسَافِرٌ، رَاحِلٌ): un partant. الذَّاهِبُونَ وَالقَادِمُونَ: les partants et les arrivants.

27959- مُغَادَرَةُ بَلَدٍ: départ d’un pays. ذَهَابٌ (سَفَرٌ، انْصِرَافٌ): départ. اسْتَعَدَّ لِلرَّحِيلِ: être sur le départ.

27960- مَغَارٌ (غَارٌ، مَغَارَةٌ، كَهْفٌ): une caverne, une grotte.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

  "المعاصرة التِّقانية، وهي حضارة العصر، تستدعي تملُّك المعرفة تملُّكًا ذاتيا عن طريق اللغة. والعلوم الطبيعية والحيوية والهندسية والريا...