الثلاثاء، 3 سبتمبر 2024

دليل المترجم (2621):

 27871- مُعَزٍّ/ مُوَاسٍ/ أَوْ مُسَلٍّ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): consolateur. مُوَاسٍ/ أَوْ مُسَلٍّ (صِفَةٌ): consolant. مُعَزٍّ/ مُسَلٍّ/ مُشَجِّعٌ (صِفَةٌ): réconfortant.

27872- مِعْزَى (مَعْزٌ): chèvres. وانظر "مَعْزٌ"، رقم: 27870 من "دليل المترجم".

27873- مِعْزَاةٌ (مَاعِزٌ، عَنْزٌ، عَنْزَةٌ؛ أُنْثَى المَاعِزِ): une chèvre. تَيْسٌ (فَحْلُ المَاعِزِ): un bouc. وانظر "مَعْزٌ"، رقم: 27870 من "دليل المترجم".

27874- مِعْزَالٌ (أَعْزَلُ؛ مُجَرَّدٌ مِنَ السِّلَاحِ، لَا سِلَاحَ مَعَهُ: sans armes): désarmé.

27875- مِعْزَالٌ/ مُنْعَزِلٌ/ مُنْفَرِدٌ/ مُنْزَوٍ/ وَحِيدٌ/ مُتَوَحِّدٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): solitaire. عُزْلَةٌ (انْعِزَالٌ، انْفِرَادٌ، وَحْدَةٌ، تَوَحُّدٌ): solitude, vie solitaire.

27876- مُعَزَّزٌ/ مُدَعَّمٌ/ مُحَصَّنٌ/ حَصِينٌ (صِفَةٌ): renforcé, fortifié, appuyé. حَصَّنَ مَدِينَةً: fortifier une ville.

27877- مُعَزَّزٌ/ عَزِيزٌ/ حَبِيبٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): chéri. أَثِيرُ أُمِّهِ: le chéri de sa maman. أَعَزَّ (أَحَبَّ، أَوْ دَلَّلَ): chérir. غَالٍ جِدًّا (اسْمٌ وَصِفَةٌ): chérot. دَلَّلَ (دَلَّعَ، أَوْ جَامَلَ): choyer. وَلَدٌ مُدَلَّعٌ: enfant gâté, choyé.

27878- مُعَزِّزٌ (مُدَعِّمٌ، مُقَوٍّ): renforçant, appuyant, fortifiant.

27879- مِعْزَفٌ (بِيَانٌ/ بِيَانُو، عُودٌ، إلخ؛ آلَةُ طَرَبٍ يُعْزَفُ عَلَيْهَا): un piano , un luth. عَازِفُ البِيَانِ: un pianiste. ضَارِبُ العُودِ: un luthiste. المَعَازِفُ (الآلاتُ المُوسِيقِيَّةُ الوَتَرِيَّةُ): les instruments de musique à cordes.

27880- مِعْزَفٌ قِيثَارِيٌّ (بِيَانٌ قَدِيمٌ غِيثَارِيُّ الشَّكْلِ): un clavecin. عَازِفُ بِيَانٍ قِيثَارِيٍّ: un claveciniste. قِيثَارَةٌ (آلَةٌ وَتَرِيَّةٌ): une cithare, une harpe, une lyre.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2651):

  28171- مِعْيَارٌ (قَانُونٌ، أَوْ قَاعِدَةٌ، أَوْ نَمُوذَجٌ): une norme . مِعْيَارٌ (مِيزَانٌ، أَوْ مِقْيَاسٌ، أَوْ حُجَّةٌ): un critère ou...