14371- فَصٌّ (فِلْقَةٌ): un lobe. فَصُّ رِئَةٍ: lobe du poumon. رَوْمٌ (شَحْمَةُ الأُذُنِ): lobe de l’oreille. مُفَصَّصٌ/ مَفْلُوقٌ (صِفَةٌ): lobé. مُفَصَّصَةٌ/ مَفْلُوقَةٌ (صِفَةٌ): lobée. اسْتِئْصَالُ فَصٍّ (فِي المُخِّ أَو الرِّئَةِ): une lobectomie.
14372- فَصُّ
الأَمْرِ (حَقِيقَتُهُ وَجَوْهَرُهُ): le fond de l’affaire. جَوْهَرُ
الطَّبْعِ: le fond du caractère. صَمِيمُ القَلْبِ: le
fond du cœur.
قَعْرُ العَيْنِ: fond de l’oeil.
14373- فَصُّ
عَظْمَيْنِ (مُلْتَقَى عَظْمَيْنِ): jointure de deux os. مَفْصِلٌ: une
jointure.
عَظْمٌ: un os.
هُوَ شَخْصِيًّا/ بِذَاتِهِ/ بِنَفْسِهِ، بِقَضِّهِ وَقَضِيضِهِ (مَجَازًا): en
chair et en os.
14374- فَصُّ
العَيْنِ (حَدَقَتُهَا): pupille de l’oeil. حَدَقَةٌ
(بُؤْبُؤُ، إِنْسَانُ العَيْنِ): une pupille.
14375- فَصَاحَةٌ
(بَيَانٌ، بَلَاغَةٌ، أَوْ طَلَاقَةُ اللِّسَانِ): une éloquence,
une pureté de langage, un talent oratoire. رَافَعَ بِفَصَاحَةٍ (رَافَعَ
بِبَلَاغَةٍ): plaider éloquemment. كَلَامٌ مُؤَثِّرٌ: l’éloquence
du cœur.
بَلَاغَةُ السُّكُوتِ: éloquence du silence. فَصَاحَةُ اللُّغَةِ: la
pureté du style.
صَفَاءٌ (نَقَاءٌ، أَوْ طُهْرٌ، أَوْ عِفَّةٌ): une pureté.
مَوْهِبَةٌ/ قَرِيحَةٌ (مَجَازًا): un talent. خَطَابِيٌّ (صِفَةٌ): oratoire. فَنُّ الخَطَابَةِ: l’art
oratoire.
أُسْلُوبٌ بَلِيغٌ: un style oratoire.
14376- فَصَّادٌ/
حَجَّامٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): saigneur. دَامٍ (صِفَةٌ): saigneux. دَامِيَةٌ
(صِفَةٌ): saigneuse.
14377- فُصَادٌ
(فَصْدٌ، شَقُّ الوَرِيدِ): une phlébotomie. وَرِيدٌ: une veine,
un vaisseau.
الْتِهَابُ الوَرِيدِ: une phlébite.
14378- فَصَّاصٌ
(صَانِعُ فُصُوصِ الخَوَاتِمِ، أَوْ وَاضِعُهَا): qui fait les
chatons, ou qui les pose.
14379- فَصَّالٌ
(أَدَاةٌ تَفْصِلُ بَيْنَ قِسْمَيْ آلَةٍ): un déclic. آلَةٌ
(أَدَاةٌ، عُدَّةٌ): un appareil, un outil, un instrument.
14380- فِصَالٌ/
فِصَالُ طِفْلٍ (فِطَامُهُ، فَطْمُهُ؛ أَيْ وَقْفُ رَضَاعَتِهِ): sevrage
d’un bébé.
فَطَمَ (فَصَلَ عَنِ الرَّضَاعِ): sevrer.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق