14311- فَسِقٌ/ فَاسِقٌ/ فَاجِرٌ/ دَاعِرٌ/ أَثِيمٌ (صِفَةٌ): libertin, scélérat. فَسِقَةٌ/ فَاسِقَةٌ/ فَاجِرَةٌ/ دَاعِرَةٌ/ أَثِيمَةٌ (صِفَةٌ): libertine, scélérate. مُلْحِدٌ/ زِنْدِيقٌ (صِفَةٌ): libertin. هَذَا التِّلْمِيذُ طَائِشٌ جِدًّا: cet élève est fort libertin. سُلُوكٌ غَادِرٌ: une conduite scélérate.
14312- فُسَقٌ (فِسِّيقٌ؛ كَثِيرُ الفِسْقِ، كَثِيرُ الفُجُورِ): grand libertin, grand scélérat.
14313- فِسْقٌ
(فُسُوق، زِنًا): une fornication, une adultère. زِنًا/ زِنًى/ زِنَاءٌ/
خِيَانَةٌ زَوْجِيَّةٌ/ أَوْ زَانٍ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): adultère.
14314- فِسْقٌ
(فُجُورٌ، دَعَارَةٌ، شَبَقٌ، إِبَاحَةٌ؛ سُلُوكٌ مُنَافٍ لِلحِشْمَةِ
وَالوَقَارِ): un libertinage, une débauche, une luxure, une licence. تَجَاسَرَ
عَلَى فُلَانٍ (تَجَرَّأَ عَلَيْهِ): se permettre des licences avec
quelqu’un.
رُخْصَةٌ (إِذْنٌ، إِجَازَةٌ، أَوْ شَهَادَةٌ): une licence.
14315- فِسْقٌ
(دَعَارَةٌ، أَوْ فَسَادٌ، ضَلَالٌ، انْحِرَافٌ، مُجُونٌ، سُوءُ سِيرَةٍ): une
perversité, un dérèglement, une inconduite.
14316-
فَسْقِيَّةٌ (حَوْضٌ مِنَ الرُّخَامِ وَنَحْوِهِ مُسْتَدِيرٌ غَالِبًا، تَمُجُّ
المَاءَ فِيهِ نَافُورَةٌ): une fontaine, un bassin avec un jet
d’eau.
يَنْبُوعٌ (مَنْهَلٌ، عَيْنٌ): une fontaine. حَوْضٌ (أَوْ بِرْكَةٌ): un
bassin.
نَافُورَةٌ (نَافُورَةُ مَاءٍ): un jet d’eau.
14317-
فَسْقِيَّةٌ (مَيْضَأَةٌ): bassin d’une mosquée, lieu des
ablutions.
وُضُوءٌ (أَوْ غَسْلٌ، أَوِ اغْتِسَالٌ): une ablution. تَيَمُّمٌ:
ablution avec du sable.
غَسَلَ (أَوْ طَهَّرَ): abluer.
14318- فَسْلٌ
(قَضِيبُ الغَرْسِ): un plançon, ou un plantard.
14319- فَسْلٌ/
دَنِيءٌ/ خَسِيسٌ/ سَافِلٌ/ رَذْلٌ/ رَذِيلٌ/ أَوْ بَشِعٌ/ قَبِيحٌ/ أَوْ
مُقَزِّزٌ، أَوْ وَسِخٌ (صِفَةٌ): ignoble. خَسِيسٌ/ أَوْ دَنِيءٌ/
حَقِيرٌ (صِفَةٌ): vil.
خَسِيسَةٌ/ أَوْ دَنِيئَةٌ/ حَقِيرَةٌ (صِفَةٌ): vile. شَخْصٌ
نَذْلٌ: une personne vile. بَاعَ بِثَمَنٍ بَخْسٍ: vendre
à vil prix.
قَبِيحٌ/ شَنِيعٌ (صِفَةٌ): vilain. قَبِيحَةٌ/ شَنِيعَةٌ
(صِفَةٌ): vilaine.
مَنْظَرٌ بَشِعٌ: un vilain spectacle. عَمَلٌ حَقِيرٌ: une
vilaine action.
جَوٌّ رَدِيءٌ: un vilain temps.
14320- فِسْلٌ/ أَحْمَقٌ/ أَبْلَهُ/ أَوْ مَعْتُوهٌ/ مَخْبُولٌ/ غَبِيٌّ: (اسْمٌ وَصِفَةٌ): idiot, sot. حَمْقَاءُ/ بَلْهَاءُ/ أَوْ مَعْتُوهَةٌ/ مَخْبُولَةٌ/ غَبِيَّةٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): idiote, sotte. سَاذِجٌ/ سَاذَجٌ (يُصَدِّقُ كُلَّ مَا يُقَالُ لَهُ): idiot du village. قَضِيَّةٌ مُزْعِجَةٌ: une sotte affaire. ظَلَّ مُرْتَبِكًا (ظَلَّ مُضْطَرِبًا): il reste tout sot. غَبِيٌّ/ أَبْلَهُ/ بَلِيدٌ/ أَوْ أَرْعَنُ/ أَحْمَقُ (صِفَةٌ): stupide. هَذَا شَيْءٌ سَخِيفٌ !: c’est stupide !.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق