السبت، 14 ديسمبر 2024

دليل المترجم (2836):

 

29811- مُمَوَّنٌ/ مُزَوَّدٌ (صِفَةٌ): ravitaillé, approvisionné. مَوَّنَ (زَوَّدَ): ravitailler, approvisionner. تَمَوَّنَ (تَزَوَّدَ، امْتَارَ): se ravitailler, s’approvisionner.

29812- مُمَوِّنٌ/ مُزَوِّدٌ/ مَيَّارٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): ravitailleur, approvisionneur. مُمَوِّنُ أَطْعِمَةٍ: approvisionneur de vivres.

29813- مُمَوِّنٌ (مُذَخِّرٌ، مُتَعَهِّدُ تَمْوِينٍ): un pourvoyeur. سَادِنُ المِدْفَعِ (جُنْدِيٌّ مِدْفَعِيٌّ): pourvoyeur.

29814- مُمَوِّنُ الجُنُودِ: un munitionnaire. مَؤُونَةٌ (ذَخِيرَةٌ، عَتَادٌ حَرْبِيٌّ): munition.

29815- مُمَوَّهٌ (مَعْدِنٌ مُلَبَّسٌ بِمَعْدِنٍ آخَرَ ثَمِينٍ مِنْ فِضَّةٍ أَوْ ذَهَبٍ): un plaqué. مَوَّهَ (طَلَى مَعْدِنًا): plaquer un métal.

29816- مُمَوَّهٌ/ مُفْسَدٌ (صِفَةٌ): dénaturé, altéré.

29817- مُمَوَّهٌ/ مُعَمًّى (صِفَةٌ): camouflé. تَمْوِيهٌ (تَعْمِيَةٌ): camouflage. مَوَّهَ (عَمَّى): camoufler.

29818- مُمَوَّهٌ/ خَادِعٌ (صِفَةٌ): spécieux. شُبْهَةٌ (حُجَّةٌ مُمَوَّهَةٌ): argument spécieux.

29819- مُمَوِّهٌ/ مُفْسِدٌ (صِفَةٌ): dénaturant, altérant.

29820- مُمَوِّهٌ (مُعَمٍّ): un camoufleur.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2850):

  29951- مَنَامَةٌ (مَنَامٌ، مَرْقَدٌ، مَضْجَعٌ، فِرَاشٌ، سَرِيرٌ): un lit, une couche . وانظر "مَنَامٌ"، رقم: 29949 من "دليل...