30081- مَنْجَرٌ (مَنْجَرَةٌ، وَرْشَةُ نَجَّارٍ): menuiserie, atelier de menuisier. نِجَارَةٌ (صُنْعُ النَّجَّارِ): menuiserie. نَجَّارٌ: un menuisier.
30082-
مِنْجَرٌ(مِسْحَاجٌ): un rabot. نَجْرٌ (سَحْجٌ؛ صَقْلٌ
بِالمِنْجَرِ): rabotage ou rabotement. نَجَرَ (سَحجَ؛ صَقَلَ
بِالمِنْجَرِ): raboter.
مِنْجَرٌ آلِيٌّ (مِسْحَجٌ، مِكْشَطَةٌ): une raboteuse.
30083- مَنْجَرَةٌ
(مَنْجَرٌ): une menuiserie. وانظر "مَنْجَرٌ"،
رقم: 30081 من "دليل المترجم".
30084- مُنْجَرِدٌ
(لَا شَعْرَ عَلَيِهِ: qui n’a pas de poil): nu, ras. عَارٍ
(صِفَةٌ): nu.
شَجَرَةٌ جَرْدَاءُ: un arbre nu. مَحْلُوقٌ (صِفَةٌ): ras.
30085- مُنْجَزٌ/
مُكْتَمِلٌ/ مُنَفَّذٌ/ تَامٌّ (صِفَةٌ): accompli, exécuté, achevé. نَفَّذَ
أَمْرًا: accomplir un ordre. أَنْجَزَ لَوْحَةً: exécuter
un tableau.
أَنْجَزَ (أَكْمَلَ، أَتَمَّ): achever. أَجْهَزَ عَلَى حَيَوَانٍ: achever
un animal.
30086- مُنْجِزٌ
(مُنَفِّذٌ): un exécuteur.
أَنْجَزَ (نَفَّذَ): mettre à exécution.
30087- مُنَجِّزٌ/
سَرِيعٌ/ عَجُولٌ/ نَشِيطٌ (صِفَةٌ): expéditif, prompt. نَجَدَاتٌ
فَوْرِيَّةٌ: de prompts secours. خَادِمٌ نَشِيطٌ: serviteur
prompt.
30088- مِنْجَلٌ
(مِحْصَدٌ): une faucille.
المِنْجَلُ وَالمِطْرَقَةُ: la faucille et le marteau. مُنَيْجِلٌ
(مِنْجَلٌ صَغِيرٌ): un faucillon. مِنْجَلٌ كَبِيرٌ (حَاصِدَةٌ،
مِقْضَبٌ): une faux.
مِقْضَبٌ صَغِيرٌ: une serpette.
30089- مَنْجَمٌ
(مَكَانٌ تَحْتَ الأَرْضِ يَحْتَوِي عَلَى خَامٍ مِنَ المَعَادِنِ مِنْ حَدِيدٍ
أَوْ فَحْمٍ): une mine.
مَنْجَمُ فَحْمٍ حَجَرِيٍّ: mine de houille. اسْتَغَلَّ مَنْجَمًا: exploiter
une mine.
لَغَمٌ: une mine.
مَلْغُومٌ (صِفَةٌ): miné.
لَغَمَ: miner.
30090-
مَنْجَمُ فَحْمٍ (أَوْ مَنْجَمُ مَعْدِنٍ): bassin
houiller.
مَنْجَمُ مَعَادِنَ (أَوْ طَبَقَةُ مَعْدِنٍ): un gisement. طَبَقَاتُ
الحَدِيدِ: gisements de fer.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق