الأربعاء، 11 ديسمبر 2024

دليل المترجم (2828):

 

29731- مُمَرِّنٌ (مُدَرِّبٌ): un entraîneur. مُمَرِّنُ مُلَاكِمٍ (مُدَرِّبُهُ): entraîneur d’un boxeur. مُضَمِّرُ خُيُولٍ: entraîneur de chevaux. آلَةٌ مُمَرِّنَةٌ لِلعَضَلَاتِ (آلَةٌ لِتَنْمِيَةِ العَضَلَاتِ): un extenseur.

29732- مَمْرُورٌ/ سَوْدَاوِيٌّ/ أَوْ مُكْتَئِبٌ/ كَئِيبٌ/ حَزِينٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): mélancolique.

29733- مَمْرُورٌ/ مَكْبُودٌ/ مَصْفُورٌ/ أَوْ صَفْرَاوِيٌّ/ مِرِّيٌّ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): bilieux. مِزَاجٌ صَفْرَاوِيٌّ: tempérament bilieux.

29734- مَمْرُوضٌ/ مِمْرَاضٌ/ مِسْقَامٌ/ مُعْتَلٌّ/ مُعَرَّضٌ لِلمَرَضِ/ كَثِيرُ المَرَضِ/ سَقِيمٌ/ وَاهِنٌ (صِفَةٌ): maladif, valétudinaire. وانظر "مِمْرَاضٌ"، رقم: 29722 من "دليل المترجم".

29735- مَمْزُوجٌ/ خَلِيطٌ (صِفَةٌ): mélangé, mêlé. مَزَجَ (خَلَطَ): mélanger, mêler. جَمَعَ الأَخْيَارَ وَالأَشْرَارَ: mélanger les bons et les méchants. جَمَعَ بَيْنَ المُفِيدِ وَاللَّذِيذِ: mêler l’utile à l’agréable.

29736- مِمْسَاحٌ (مِقْيَاسُ السُّطُوحِ: instrument servant à mesurer les aires planes): un planimètre.

29737- مِمْسَاحِيَّةٌ (قِيَاسُ السُّطُوحِ: la mesure des aires planes): planimétrie.

29738- مِمْسَحَةٌ (مِمْسَحٌ، خِرْقَةٌ يُزَالُ بِهَا الوَسَخُ): un torchon, un chiffon. وَانظر "مِمْحَاةٌ"، رقم: 29703 من "دليل المترجم".

29739- مِمْسَحَةُ الأَرْجُلِ (مِمْسَحَةُ الأَقْدَامِ): un paillasson, un essuie-pieds.

29740- مُمَسَّدٌ (صِفَةٌ): massé, frotté. مَسَّدَ (مَسَّ، دَلَكَ، دَلَّكَ): masser. مَسَّ (حَكَّ): frotter.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2850):

  29951- مَنَامَةٌ (مَنَامٌ، مَرْقَدٌ، مَضْجَعٌ، فِرَاشٌ، سَرِيرٌ): un lit, une couche . وانظر "مَنَامٌ"، رقم: 29949 من "دليل...