الأحد، 22 ديسمبر 2024

دليل المترجم (2852):

 

29971- مُنَاوَشَةٌ (اشْتِبَاكٌ؛ وُقُوعٌ اشْتِبَاكٍ مَحْدُودٍ): une escarmouche, une échauffourée.

29972- مُنَاوَلَةٌ (في الديانة المسيحية): communion. مُشَارَكَةٌ (وَحْدَةُ شُعُورٍ): une communion. تَشَارُكٌ فِي الآرَاءِ: communion d’idées.

29973- مِنْبَاحٌ/ نَبَّاحٌ/ كَثِيرُ النُّبَاحِ (صِفَةٌ): aboyeur. نَابِحٌ (صِفَةٌ): aboyant. مَنْبُوحٌ (صِفَةٌ): aboyé. نَبَحَ: aboyer.

29974- مَنْبِتٌ (مَنْشَأٌ، أَصْلٌ، مَحْتِدٌ، أُرُومَةٌ): une naissance, une source, une origine. كَرِيمُ المَنْبِتِ (كَرِيمُ المَحْتِدِ): de noble naissance. شَرِيفُ الأَصْلِ: de haute naissance.

29975- مَنْبِتٌ (مُسْتَنْبَتٌ، مَغْرَسٌ، مَشْتَلٌ): une pépinière.

29976- مُنْبَجِسٌ/ مُتَدَفِّقٌ (صِفَةٌ): jaillissant. نَبْعٌ مُنْبَجِسٌ: source jaillissante. انْبِجَاسٌ (تَدَفُّقٌ): jaillissement. انْبَجَسَ (تَدَفَّقَ): jaillir.

29977- مَنْبَذٌ (دَنٌّ): une cuve. حَوْضُ الزَّيْتِ: cuve d’huile. مَدَنَّةٌ (بَيْتُ المَنَابِذِ): une cuverie.

29978- مِنْبَذَةٌ (وِسَادَةٌ، مِخَدَّةٌ): un coussin, un oreiller.

29979- مِنْبَرٌ (مِنَصَّةٌ): une chaire, une tribune, une estrade. مِنْبَرُ أُسْتَاذٍ: chaire de professeur. مِنْبَرُ وَاعِظٍ: chaire de prédicateur. مِنْ أَعَلَى المِنْبَرِ: du haut de la chaire. مِنْبَرٌ حُرٌّ: tribune libre. خَطَبَ فِي الجُمْهُورِ مِنْ أَعْلَى المِنْبَرِ: haranguer la foule du haut de l’estrade.

29980- مُنْبَسِطٌ/ مَبْسُوطٌ/ مُسْتَوٍ/ مُسَطَّحٌ (صِفَةٌ): plat. طَبَقٌ مُسَطَّحٌ: assiette plate.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2852):

  29971- مُنَاوَشَةٌ (اشْتِبَاكٌ؛ وُقُوعٌ اشْتِبَاكٍ مَحْدُودٍ): une escarmouche, une échauffourée . 29972- مُنَاوَلَةٌ (في الديانة المسيح...