الجمعة، 13 ديسمبر 2024

دليل المترجم (2834):

 

29791- مَمْلَكَةٌ (دَوْلَةٌ يَحْكُمُهَا مَلِكٌ): un royaume.

29792- مَمْلَكَةُ الجَمَادِ: règne minéral. جَمَادٌ: un minéral. مَعْدِنِيٌّ (صِفَةٌ): minéral. مِيَاهٌ مَعْدِنِيَّةٌ: eaux minérales.

29793- مَمْلَكَةُ الحَيَوَانِ: règne animal. حَيَوَانٌ (بَهِيمَةٌ): un animal. حَيَوَانِيٌّ/ بَهِيمِيٌّ (صِفَةٌ): animal.

29794- مَمْلَكَةُ النَّبَاتِ: règne végétal. نَبَاتٌ (نَبْتٌ): un végétal. نَبَاتِيٌّ/ مُتَعَلِّقٌ بِالنَّبَاتِ (صِفَةٌ): végétal.

29795- مَمْلُوءً/ مَلِيءٌ/ مُمْتَلِئٌ/ مَلْآنُ/ مُفْعَمٌ (صِفَةٌ): plein, rempli. قَدَحٌ مُتْرَعٌ: un verre plein.

29796- مَمْلُوكٌ (مِنَ المَمَالِيكِ): un mamelouk ou mameluk.

29797- مَمْلُوكٌ/ عَبْدٌ/ رَقِيقٌ/ أَوْ مُسْتَعْبَدٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): esclave.

29798- مَمْلُوكٌ لِ: possédé, propriété de…. مَلَكَ (حَازَ، احْتَازَ): posséder. مِلْكٌ (مِلْكِيَّةٌ): une propriété.

29799- مُمَنَّعٌ/ مُحَصَّنٌ (صِفَةٌ): immunisé. مُمَنَّعٌ ضِدَّ مَرَضٍ: immunisé contre une maladie.

29800- مُمَنِّعٌ/ مُحَصِّنٌ (صِفَةٌ): immunisant. مَصْلٌ مُمَنِّعٌ (وَاقٍ): sérum immunisant. مَنَّعَ (حَصَّنَ؛ جَعَلَ ذَا مَنَاعَةٍ أَوْ حَصَانَةٍ): immuniser. تَمْنِيعٌ (تَحْصِينٌ): immunisation.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2850):

  29951- مَنَامَةٌ (مَنَامٌ، مَرْقَدٌ، مَضْجَعٌ، فِرَاشٌ، سَرِيرٌ): un lit, une couche . وانظر "مَنَامٌ"، رقم: 29949 من "دليل...