30111- مِنْحَاتٌ (مِنْحَتٌ، مِنْقَشٌ): ciseau de sculpteur. إِزْمِيلٌ (أَدَاةٌ حَدِيدِيَّةٌ يُنْقَرُ بِهَا الخَشَبُ وَالحَجَرُ): un ciseau. مِقَصٌّ: ciseaux. نَحَّاتٌ: un sculpteur. نَحْتٌ (نِحَاتَةٌ، صُنْعُ التَّمَاثِيلِ): sculpture. نَحَتَ (نَقَشَ، حَفَرَ): sculpter.
30112-
مِنْحَاتُ البَنَّاءِ: doloire de maçon. مِبْرَاتُ الخَشَبِ
(مِنْحَاتٌ، مِنْحَتٌ): une doloire. مِكْشَطُ الجُلُودِ: une
doloire.
بَنَّاءٌ (مِعْمَارٌ، مِعْمَارِيٌّ): un maçon.
30113- مُنْحَازٌ/
مُتَحَيِّزٌ/ مُغْرِضٌ/ مُحَابٍ (صَفَةٌ): partial. مُنْتَفِعٌ/ أَوْ مُهْتَمٌّ
بِ/ أَوْ صَاحِبُ عَلَاقَةٍ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): intéressé.
30114- مِنْحَتٌ
(مِنْحَاتٌ): انظر "مِنْحَاتٌ"، رقم: 30111، و"مِنْحَاتُ
البَنَّاءِ"، رقم: 30112 من "دليل المترجم".
30115- مِنْحَةٌ
(مُكَافَأَةٌ، جَائِزَةٌ، هِبَةٌ، عَطِيَّةٌ، إِكْرَامِيَّةٌ) : une
prime, un don, une gratification, une
allocation.
صَدَقَةٌ: don de bienfaisance. مُكَافَأَةٌ سَنَوِيَّةٌ: gratification
annuelle.
إِعَانَةٌ عَائِلِيَّةٌ: allocation familiale.
30116- مِنْحَةٌ
مَدْرَسِيَّةٌ: bourse scolaire. مِنْحَةٌ دِرَاسِيَّةٌ: bourse
d’enseignement.
صَاحِبُ مِنْحَةٍ (دراسية): un boursier.
30117- مُنْحَدَرٌ
(انْحِدَارٌ، حَدَرٌ، مَهْبِطٌ، مَيْلٌ، مُمَالٌ): une pente,
une rampe.
حُدُورٌ (هُبُوطٌ، نُزُولٌ): une descente. تَسَلَّقَ مُنْحَدَرًا: escalader
une pente.
كَانَ عَلَى مُنْحَدَرِ السُّوءِ (مَجَازًا): être sur la
mauvaise pente.
30118- مُنْحَدَرُ
جَبَلٍ (سَفْحُ جَبَلٍ): versant, coteau, flanc d’une montagne. مُنْحَدَرُ
وَادٍ: versant d’une vallée.
30119- مُنْحَدَرٌ
صَخْرِيٌّ (أَوْ قِمَّةٌ صَخْرِيَّةٌ): un crêt.
30120-
مُنْحَدِرٌ: en pente, en talus. شَدِيدٌ التَّحَدُّرِ/ هَاوٍ
(صِفَةٌ): abrupt.
مَائِلٌ (صِفَةٌ): incliné.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق