الاثنين، 16 ديسمبر 2024

دليل المترجم (2841):

 

29861- مَنَّاحٌ (مَانِحٌ، وَاهِبٌ، مُعْطٍ؛ كَثِيرُ العَطَاءِ): un donateur. كَرِيمٌ/ جَوَادٌ/ سَخِيٌّ/ سَمْحٌ/ أَرْيَحِيٌّ (صِفَةٌ): généreux. سَخِيٌّ/ كَرِيمٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): prodigue. سَفِيهٌ/ مُبَذِّرٌ/ مُسْرِفٌ/ مِتْلَافٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): prodigue.

29862- مَنَاحَةٌ (نُوَاحٌ، مَأْتَمٌ، مَنْدَبٌ، مَوْضِعُ النَّوْحِ؛ أَيْ مَوْضِعُ  البُكَاءِ عَلَى المَيِّتِ): maison mortuaire, lieu où l’on pleure un mort, lamentation sur un mort. نَوْحٌ (نَحِيبٌ، انْتِحَابٌ): lamentation. وَلْوَلَةُ النَّادِبَاتِ: lamentation des pleureuses. نُوَاحٌ (تَأَوُّهٌ، أَوْ تَحَسُّرٌ): un gémissement. سَجْعُ يَمَامَةٍ (هَدِيلُهَا): gémissement d’une colombe.

29863- مُنَاخٌ (مَبْرَكُ الإِبِلِ): endroit où baraquent les chameaux.

29864- مُنَاخٌ (مَحَلُّ الإِقَامَةِ): lieu de résidence.

29865- مُنَاخٌ (حَالَةُ الطَّقْسِ وَمَا يَكُونُ عَلَيْهِ مِنْ بُرُودَةٍ أَوْ حَرَارَةٍ أَوِ اعِتِدَالٍ): un climat. مُنَاخٌ بَارِدٌ: climat froid. مُنَاخٌ حَارٌّ: climat chaud. مُنَاخٌ جَافٌّ: climat sec. مُنَاخٌ رَطْبٌ: climat humide. رُوزَنَامَةٌ (تَقْوِيمٌ فَلَكِيٌّ؛ أَصْلُ الكَلِمَةِ العَرَبِيُّ هُوَ المُنَاخُ): un almanach.

29866- مِنَاخَةٌ (عِلْمُ يَبْحَثُ فِي المُنَاخَاتِ وَظَوَاهِرِهَا؛ دِرَاسَةُ المُنَاخَاتِ: étude des climats): climatologie.

29867- مِنَاخَوِيٌّ/ مُتَعَلِّقٌ بِالمِنَاخَةِ (صِفَةٌ): climatologique.

29868- مُنَاخِيٌّ/ مُتَعَلِّقٌ بِالمُنَاخِ (صِفَةٌ): climatique. تَأْثِيرٌ مُنَاخِيٌّ: influence climatique.

29869- مُنَادٍ (مُعْلِنٌ): un proclamateur. مُنَادٍ عَلَى بِضَاعَةٍ (دَلَّالٌ): un crieur.

29870- مُنَادًى/ مَدْعُوٌّ (صِفَةٌ): appelé, convoqué.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2850):

  29951- مَنَامَةٌ (مَنَامٌ، مَرْقَدٌ، مَضْجَعٌ، فِرَاشٌ، سَرِيرٌ): un lit, une couche . وانظر "مَنَامٌ"، رقم: 29949 من "دليل...