الأربعاء، 11 ديسمبر 2024

دليل المترجم (2827):

 


29721- مِمْرَاحٌ/ مَرِحٌ/ نَشِيطٌ (صِفَةٌ): gai, allègre.

29722- مِمْرَاضٌ/ مِسْقَامٌ/ مُعْتَلٌّ/ مُعَرَّضٌ لِلمَرَضِ/ كَثِيرُ المَرَضِ/ سَقِيمٌ/ وَاهِنٌ (صِفَةٌ): maladif, valétudinaire. فُضُولٌ مَرَضِيٌّ: une curiosité maladive. ضَعِيفٌ/ أَعْجَفُ/ هَزِيلٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): chétif. دَخْلٌ قَلِيلٌ: revenu chétif.

29723- مِمْرَاعٌ/ مَرِيعٌ/ مُمْرِعٌ/ خَصِيبٌ/ مُنْتِجٌ (صِفَةٌ): fertile, productif. مَكَانٌ مَرِيعٌ: endroit fertile. أَرْضٌ خِصْبَةٌ: sol productif.

29724- مِمْرَحٌ/ مَرِحٌ/ جَذِلٌ/ بَشُوشٌ/ نَشِيطٌ/ مُتَوَقِّدٌ/ نَزِقٌ/ حَادُّ الطَّبْعِ (صِفَةٌ): gai, pétulant. نَزَقٌ (حِدَّةٌ): pétulance.

29725- مُمَرِّضٌ  (مَنْ يُسَاعِدُ المَرْضَى تَبَعًا لِإِرْشَادَاتِ الطَّبِيبِ): un infirmier, un garde-malade. غُرْفَةُ تَمْرِيضٍ: infirmerie.

29726- مُمْرِضٌ (مُحْدِثٌ لِلمَرَضِ؛ يُمْكِنُ أَنِ يُسَبِّبَ مَرَضًا: qui peut causer une maladie): pathogène.

29727- مُمَرِّضَةٌ: une infirmière, une nurse. حَاضِنَةٌ (مُرَبِّيَةٌ): nurse.

29728- مِمْرَغَةٌ (مِعًى أَعْوَرُ): caecum. مِعًى: un intestin.

29729- مَمْرَقٌ (مَخْرَجٌ، مَنْفَذٌ): une issue, une sortie.

29730- مُمَرَّنٌ/ مُدَرَّبٌ (صِفَةٌ): entraîné, exercé, accoutumé. أُذُنٌ مُمَرَّنَةٌ: oreille exercée. عَيْنٌ مُمَرَّنَةٌ: œil exercé. يَدٌ مُمَرَّنَةٌ: main exercée.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2850):

  29951- مَنَامَةٌ (مَنَامٌ، مَرْقَدٌ، مَضْجَعٌ، فِرَاشٌ، سَرِيرٌ): un lit, une couche . وانظر "مَنَامٌ"، رقم: 29949 من "دليل...