الخميس، 12 ديسمبر 2024

دليل المترجم (2833):

 

29781- مِمْلَاصٌ/ امْرَأَةٌ مِمْلَاصٌ (مِجْهَاضٌ، مِمْلَاطٌ؛ تُلْقِي غَالِبًا وَلَدَهَا مَيِّتًا): femme qui avorte souvent.

29782- مِمْلَاقٌ (فَقِيرٌ جِدًّا): très pauvre. فَقِيرٌ/ مُحْتَاجٌ/ مُعْوِزٌ/ مُعْسِرٌ (صِفَةٌ): pauvre, indigent.

29783- مِمْلَاقٌ/ مُتَمَلِّقٌ/ مُتَزَلِّفٌ/ مُدَاهِنٌ/ مُطْرٍ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): adulateur, flatteur, patelin. صَوْتٌ مُتَمَلِّقٌ: voix pateline. كَلَامٌ مَعْسُولٌ (وُعُودٌ فَارِغَةٌ): patelinage ou patelinerie. مَالَقَ (تَمَلَّقَ): pateliner.

29784- مُمَلَّحٌ (صِفَةٌ): salé, saumuré. سَمَكٌ مُمَلَّحٌ: poissons salés. لَوْزٌ مُمَلَّحٌ: amandes salées. مَلَّحَ (ذَرَّ المِلْحَ عَلَى..): saler. مَلَّحَ (حَفِظَ فِي المِلْحِ): saumurer. مِلْحٌ: sel. مِلْحُ الطَّعَامِ: sel de cuisine.

29785- مُمَلَّحَاتٌ (مَوَالِحُ): salaisons. تَمْلِيحٌ (إِمْلَاحٌ): une salaison.

29786- مَمْلَحَةٌ (مَلَّاحَةٌ؛ المَكَانُ المُعَدُّ لِصُنْعِ المِلْحِ): une saline.

29787- مَمْلَحَةٌ (مِمْلَحَةٌ؛ مَنْجِمُ المِلْحِ): une salière.

29788- مُمَلَّسٌ/ أَمْلَسٌ/ مَصْقُولٌ/ صَقِيلٌ/ مَجْلُوٌّ (صِفَةٌ): poli, lissé. مَلَّسَ (صَقَلَ، جَلَا، لَمَّعَ): polir, lisser.

29789- مِمْلَسَةٌ (مَلَّاسَةٌ، مِدْحَاةٌ، مَالِقٌ؛ أَدَاةٌ تُسْتَعْمَلُ فِي تَمْلِيسِ الأَرْضِ الزِّرَاعِيَّةِ): un brise-mottes, un rouleau.

29790- مُمَلَّكٌ (في القانون): aliéné. مَلَّكَ/ تَنَازَلَ عَن/  بَاعَ (في القانون): aliéner.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2850):

  29951- مَنَامَةٌ (مَنَامٌ، مَرْقَدٌ، مَضْجَعٌ، فِرَاشٌ، سَرِيرٌ): un lit, une couche . وانظر "مَنَامٌ"، رقم: 29949 من "دليل...