الاثنين، 28 أبريل 2025

دليل المترجم (3216):

 

32611- نَزَّةٌ/ أَرْضٌ نَزَّةٌ (يَتَحَلَّبُ مِنْهَا مَاءٌ، يَسِيلُ فِيهَا مَاءٌ؛ يَتَفَجَّرُ/ يَنْبَجِسُ مِنْهَا مَاءٌ): terre d’où l’eau jaillit.

32612- نَزَحَ (نَأَى، بَعُدَ): s’éloigner, être éloigné, distant.

32613- نَزَحَ بِئْرًا (نَزَفَهَا؛ فَرَّغَهَا حَتَّى قَلَّ مَاؤُهَا): épuiser un puits.

32614- نَزَحَ عَنْ بِلَادِهِ (تَغَرَّبَ، اغْتَرَبَ، هَاجَرَ؛ رَحَلَ عَنْ بِلَادِهِ): s’expatrier, émigrer, quitter son pays.

32615- نَزَحَ المَاءُ (نَضَبَ، غَاضَ، نَفِدَ): tarir, être épuisée.

32616 نَزَحَ المَاءَ مِنَ السَّفِينَةِ (فَرَّغَهَا مِنْهُ): écoper, vider l’eau du navire.

32617- نُزِحَ بِهِ (غَابَ عَنْ بِلَادِهِ): être absent, loin de son pays.

32618- نَزْحٌ (اسْتِنْزَافٌ، نُضُوبٌ، غَيْضٌ) : tarissement, assèchement. قَابِلٌ لِلنَّزْحِ (صِفَةٌ): tarissable.

32619- نَزَرَ شَيْئًا (قَلَّلَهُ، أَنْقَصَهُ): amoindrir, diminuer quelque chose. خَفَّفَ الأَخْطَارَ: amoindrir les risques. أَنْقَصَ سِعْرَ بِضَاعَةٍ: diminuer le prix d’une marchandise.

32620- نَزُرَ (قَلَّ خَيْرُهُ، قَلَّ نَفْعُهُ): être peu d’intérêt. خَيْرٌ (نَفْعٌ، مَصْلَحَةٌ، صَلَاحٌ): un intérêt. الخَيْرُ العَامُّ: l’intérêt commun.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (3304):

  33491- نَظَّفَ يَدَيْهِ: se nettoyer les mains . 33492- نَظَمَ (نَضَّدَ): enfiler . انْتَظَمَ: s’enfiler . نَاظِمٌ (مُنَضِّدٌ): un enfil...