الجمعة، 18 أبريل 2025

دليل المترجم (3185):

 

32301- نَجِيعٌ/ نَاجِعٌ/ فَعَّالٌ/ مُؤَثِّرٌ/ نَافِعٌ/ مُجْدٍ/ مُفِيدٌ/ صِحِّيٌّ/ شَافٍ/ مُلَائِمٌ (صِفَةٌ): efficace, utile, salutaire. دَوَاءٌ نَاجِعٌ/ دَوَاءٌ نَجِيعٌ (فَعَّالٌ، نَافِعٌ): remède efficace.

32302- نَجِيعٌ/ صِحِّيٌّ (صِفَةٌ): sain, salubre. هَوَاءٌ صِحِّيٌّ: air sain. غِذَاءٌ مَرِيءٌ (نَافِعٌ لِلبَدَنِ): aliment sain. سَالِمٌ (غَيْرُ مُصَابٍ بِأَذًى): sain et sauf.

32303- نَجِيعٌ/ مَاءٌ نَجِيعٌ/ أَوْ نَجُوعٌ (نَمِيرٌ، عَذْبٌ): eau douce.

32304- نَجِيعٌ (دَمٌ؛ دَمُ الجَوْفِ): sang. جَوْفٌ (بَطْنٌ): un ventre, un abdomen, une panse.

32305- نَجِيلٌ (مَرْجِيَّةٌ؛ جِنْسُ نَبَاتَاتٍ مَرْجِيَّةٍ): une agrostide, un agrostis.

32306- نَجِيلِيَّاتٌ (نَبَاتَاتٌ مِنْ وَحِيدَاتِ الفِلْقَةِ): graminacées, graminées. فِلْقَةٌ: un cotylédon. فِلْقِيٌّ/ ذُو فِلْقَةٍ (صِفَةٌ): cotylédoné.

32307- نُجَيْمَةٌ/ سَيَّارَةٌ صَغِيرَةٌ/ نَيْزَكٌ (في الفلَك): un astéroïde. نَيْزَكٌ (شِهَابٌ): étoile filante, météore.

32308- نَحَا (انْحَنَى، مَالَ): se pencher, s’incliner.

32309- نَحَا بَصَرَهُ إِلَى فُلَانٍ (الْتَفَتَ إِلَيْهِ): tourner son regard vers quelqu’un.

32310- نَحَا شَيْئًا (نَقَلَهُ، أَبْعَدَهُ، أَقْصَاهُ): déplacer, écarter, éloigner quelque chose. غَيَّرَ وُجْهَةَ المَسْأَلَةِ: déplacer la question. رَفَضَ طَلَبًا: écarter une demande. أَخَّرَ الدَّفْعَ (أَجَّلَهُ): éloigner les paiements.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (3304):

  33491- نَظَّفَ يَدَيْهِ: se nettoyer les mains . 33492- نَظَمَ (نَضَّدَ): enfiler . انْتَظَمَ: s’enfiler . نَاظِمٌ (مُنَضِّدٌ): un enfil...