32011- نَبَضَ البَرْقُ (لَمَعَ لَمَعَانًا خَفِيفًا، لَمَعَ لَمَعَانًا خَفِيًّا): briller légèrement. بَرْقٌ (وَمِيضٌ، لَمَعَانٌ): un éclair.
32012- نَبَضَ/
نَبَضَ القَلْبُ (خَفَقَ، وَجَبَ، تَحَرَّكَ، ضَرَبَ، رَجَفَ): battre,
palpiter.
قَلْبٌ (فُؤَادٌ): un cœur.
32013-
نَبَضَ نَابِضُهُ (ثَارَتْ ثَائِرَتُهُ، غَضِبَ، ثَارَ، هَاجَ، حَنِقَ): s’irriter,
se mettre en colère.
غَضَبٌ (غَيْظٌ، حَنَقٌ): une colère.
32014- نَبْضٌ
(نَبَضَانٌ، خَفَقَانٌ، وَجِيبٌ): une pulsation, une palpitation .
32015- نَبْضٌ/
نَبْضُ القَلْبِ (ضَرَبَاتُهُ وَدَقَّاتُهُ المُتَتَالِيَةُ؛ خَفْقٌ يُحْدِثُهُ
انْدِفَاعُ الدَّمِ مِنَ القَلْبِ إِلَى الشَّرَايِينِ): pouls. نَبْضٌ
بَطِيءٌ: pouls lent.
نَبْضٌ سَرِيعٌ: pouls rapide.
نَبْضٌ مُتَقَطِّعٌ: pouls intermittent. قَلْبٌ: cœur.
شَرَايِينُ: artères.
جَسَّ النَّبْضَ (في الطب): tâter le pouls. جَسَّ نَبْضَ فُلَانٍ: tâter
le pouls de quelqu’un.
تَعَرَّفَ عَلَى الأَرْضِ (تَحَقَّقَ مِنْ إِمْكَانِيَّةِ العَمَلِ): tâter
le terrain.
32016- نَبْضُ
الوَتَرِ: vibration de la corde.
32017- نَبَضَانٌ (نَبْضٌ): un battement,
une pulsation.
وانظر "نَبْضٌ"، رقم: 32014 من "دليل المترجم".
32018- نَبْضَةٌ: un
battement, une pulsation.
مِئَةُ نَبْضَةٍ فِي الدَّقِيقَةِ: cent pulsations par minute.
32019-
نَبَطِيٌّ: nabatéen.
الأَنْبَاطُ: les nabatéens. المَمْلَكَةُ النَّبَطِيَّةٌ:
le royaume nabatéen.
32020-
نَبَطِيَّةٌ/ كَلِمَةٌ نَبَطِيَّةٌ (كَلِمَةٌ عَامِّيَّةٌ): mot populaire. عَامِيَّةٌ
(لَهْجَةٌ عَامِّيَّةٌ، لُغَةٌ مَحَلِّيَّةٌ): un dialecte.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق