الجمعة، 11 أبريل 2025

دليل المترجم (3161):

 

32061- نَبِيلٌ (شَرِيفٌ، كَرِيمُ النَّسَبِ، شَهْمٌ، كَرِيمُ النَّفْسِ): noble, magnanime. وانظر "نَبُلَ/ شَرُفَ"، رقم: 32028 من "دليل المترجم".

32062- نَبِيلٌ/ كَرِيمٌ/ سَخِيٌّ/ جَوَادٌ/ سَمْحٌ (صِفَةٌ): généreux. عَوَاطِفُ نَبِيلَةٌ: sentiments généreux. نَبِيلٌ (شَهْمٌ): cœur généreux. كَرِيمٌ/ سَخِيٌّ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): prodigue. سَفِيهٌ/ مُبَذِّرٌ/ مُسْرِفٌ/ مِتْلَافٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): prodigue. مُفْرِطٌ فِي الوُعُودِ: prodigue de promesses. مُفْرِطٌ فِي المَدِيحِ: prodigue de louanges.

32063- نُبَيْلَةٌ (سُهَيْمٌ): une fléchette. نَبْلَةٌ (سَهْمٌ): une flèche.

32064- نَبِيهٌ: noble, magnanime, illustre. شَهِيرٌ/ مَشْهُورٌ (صِفَةٌ): illustre. وانظر "نَبِيلٌ"، رقم: 32061 من "دليل المترجم".

32065- نَبِيهٌ/ مُتَنَبِّهٌ/ ذَكِيٌّ/ لَبِيبٌ/ فَطِنٌ/ فَهِيمٌ (صِفَةٌ): judicieux, intelligent, avisé, fin.

32066- نَتَأَ (بَرَزَ، نَافَ، ظَهَرَ نَاتِئًا): saillir, être en saillie, se projeter. نُتُوءٌ (بُرُوزٌ): une saillie.

32067- نَتَأَ الثَّدْيُ (نَهَدَ، بَرَزَ): s’arrondir, être développé. ثَدْيٌ (نَهْدٌ): un sein.

32068- نَتَأَتِ القَرْحَةُ (وَرِمَتْ، تَوَرَّمَتْ، انْتَفَخَتْ): gonfler et se gonfler, enfler et s’enfler. قَرْحَةٌ (قُرْحَةٌ، قَرْحٌ): un chancre, un ulcère. قَرْحٌ (جُرْحٌ، كَلْمٌ): une blessure, une plaie.

32069- نَتْأَةٌ (تَلٌّ، أَكَمَةٌ، رَابِيَةٌ، مُرْتَفَعٌ): une colline, une hauteur.

32070- نِتَاجٌ (مَحْصُولٌ، غَلَّةٌ، رَيْعٌ): un produit, une production, une récolte.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (3304):

  33491- نَظَّفَ يَدَيْهِ: se nettoyer les mains . 33492- نَظَمَ (نَضَّدَ): enfiler . انْتَظَمَ: s’enfiler . نَاظِمٌ (مُنَضِّدٌ): un enfil...