الأربعاء، 23 أبريل 2025

دليل المترجم (3203):

 

32481- نَدَا (جَادَ، سَخَا، بَذَلَ): être généreux. كَرِيمٌ/ جَوَادٌ/ سَخِيٌّ/ سَمْحٌ/ أَرْيَحِيٌّ (صِفَةٌ): généreux.

32482- نَدَا فُلَانًا (دَعَاهُ لاجْتِمَاعٍ): appeler, convoquer quelqu’un à une réunion. نَدَا القَوْمَ (دَعَاهُمْ لِاجْتِمَاعٍ): convoquer les gens à une réunion.

32483- نَدَا القَوْمُ (اجْتَمَعُوا تَلْبِيَةً لِدَعْوَةٍ): se réunir sur convocation.

32484- نَدَّى (رَطَّبَ، خَضَّلَ، بَلَّلَ، بَلَّ): imbiber, moitir, humecter, mouiller.

32485- نَدًى (بُخَارُ المَاءِ يَتَكَاثَفُ فِي طَبَقَاتِ الجَوِّ البَارِدَةِ فِي أَثْنَاءِ اللَّيْلِ وَيَسْقُطُ عَلَى الأَرْضِ قَطَرَاتٍ صَغِيرَةً): une rosée. نَدَى الصَّبَاحِ: rosée du matin.

32486- نَدًى (جُودٌ، كَرَمٌ، سَخَاءٌ): générosité, libéralité.

32487- نَدًى (نَدَاوَةٌ، رُطُوبَةٌ، بَلَلٌ): moiteur, humidité.

32488- نَدًى (عِطْرٌ، شَذًى، أَرِيجٌ، عَبِيرٌ): parfum.

32489- نَدَى البَحْرِ (جَنْبَةٌ صَغِيرَةٌ عَطِرَةٌ: petit arbuste aromatique): un romarin.

32490- نِدَاءٌ (مُنَادَاةٌ): un appel. سَمِعَ نِدَاءً: entendre un appel. نِدَاءٌ هَاتِفِيٌّ  (مُكَالَمَةٌ هَاتِفِيَّةٌ): appel téléphonique. نِدَاءُ الاسْتِغَاثَةِ: appel au secours. نِدَاءُ الضَّمِيرِ (يَقَظَةُ الضَّمِيرِ): appel de la conscience. اسْتِغَاثَةٌ (اسْتِنْجَادٌ): appel à l’aide. أَذَانٌ (إِعْلَامٌ بِوَقْتِ الصَّلَاةِ): appel à la prière.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (3304):

  33491- نَظَّفَ يَدَيْهِ: se nettoyer les mains . 33492- نَظَمَ (نَضَّدَ): enfiler . انْتَظَمَ: s’enfiler . نَاظِمٌ (مُنَضِّدٌ): un enfil...