32491- نِدَاءٌ
(صَوْتٌ، صُرَاخٌ، صَيْحَةٌ): une voix, un cri. اسْتِغَاثَةٌ: cri
de détresse.
صَوْتُ الضَّمِيرِ (تَأْنِيبُ الضَّمِيرِ): la voix, le
cri de la conscience.
32492-
نِدَاءٌ/ نِدَاءٌ دُعَائِيٌّ (في القواعد): un vocatif. حَرْفُ
النِّدَاءِ (في القواعد): particule du vocatif.
32493- نِدَاءٌ
بَاطِنِيٌّ (شُعُورُ الإِنْسَانِ بِأَنَّهُ مَدْعُوٌّ لِلقِيَامِ بِعَمَلٍ اجْتِمَاعِيٍّ
أَوْ دِينِيٍّ بِخَاصَّةٍ): vocation. إِرْشَادٌ رَبَّانِيٌّ: une
vocation.
مَوْهِبَةٌ أَدَبِيَّةٌ: vocation littéraire.
32494- نِدَائِيٌّ/
هُتَافِيٌّ/ أَوْ تَعَجُّبِيٌّ (صِفَةٌ): exclamatif. مُنَادَاةٌ
(هُتَافٌ، أَوْ تَعَجُّبٌ): une exclamation. عَلَامَةُ تَعَجُّبٍ ( !): point
d’exclamation ( !).
32495- نَدَّابٌ
(نَادِبٌ؛ مَنْ يَبْكِي المَيِّتَ وَيُعَدِّدُ مَحَاسِنَهُ): qui
pleure le mort et fait son éloge.
النَّادِبَةُ (المَرْأَةُ تَبْكِي الرَّجُلَ المَيِّتَ وَتُعَدِّدُ مَحَاسِنَهُ): la
femme qui pleure l’homme mort et fait son éloge.
32496- نَدَّاسَةُ
الدَّقِيقِ (نَدَّاسَةُ الطَّحِينِ): pyrale de la farine. قَاتِلَةُ
الكَرْمَةِ: pyrale de la vigne. نَارِيَّةٌ (حَشَرَةٌ
تَقْرُضُ النَّبَاتَاتِ): une pyrale. دُودَةُ التُّفَّاحِ: pyrale
des pommes, carpocapse.
نَارِيَّاتٌ: pyralidés.
32497- نَدَّافٌ/
حَلَّاجٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): peigneur. نَدَّافٌ (حَلَّاجٌ): un
cardeur.
نَدَّافَةٌ (آلَةُ نَدْفٍ): une cardeuse. مِنْدَفَةٌ (حَلَّاجَةٌ): une
peigneuse.
32498- نِدَافَةٌ
(حِرْفَةُ/ صَنْعَةُ/ مِهْنَةُ النَّدَّافِ: métier de
cardeur):
cardage.
32499- نُدَافَةٌ
قُطْنٍ (نُفَايَةُ قُطْنٍ مَنْدُوفٍ؛ مَا يَسْقُطُ مِنَ القُطْنِ عِنَدَ
النَّدْفِ): déchet de coton cardé.
32500- نَدَامَةٌ
(نَدَمٌ، تَبْكِيتُ ضَمِيرٍ): remords, regret, repentir. بَكَّتَهُ
ضَمِيرُهُ: il a des remords. مَاتَ وَلَيْسَ عَلَيْهِ
مَأْخَذٌ: mourir sans remords. تَأَسُّفٌ (أَسَفٌ،
تَحَسُّرٌ، حَسْرَةٌ): regret.
تَوْبَةٌ: repentir.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق