الأحد، 27 أبريل 2025

دليل المترجم (3213):

 


32581- نَرَنْجٌ/ نَارَنْجٌ (وَيُعْرَفُ أَيْضًا بِالأُتْرُجِّ): orange amère. أُتْرُجٌّ: cédratier. أُتْرُجَّةٌ (كُبَّادَةٌ؛ ثَمَرَةُ الأُتْرُجِّ): un cédrat.

32582- نَزَّتِ الأَرْضُ (صَارَتْ ذَاتَ نَزٍّ؛ أَيْ ذَاتَ نَدًى): avoir des sources. أَرْضٌ: sol, terrain. نَبْعٌ (يَنْبُوعٌ، عَيْنٌ): une source. فَوَّارَةُ مَاءٍ مَعْدِنِيٍّ: source minérale.

32583- نَزَّ الجِدَارُ (رَشَحَ، نَضَحَ): ressuer, rendre son humidité. جِدَارٌ (حَائِطٌ): mur.

32584- نَزَّ عَن... (ابْتَعَدَ): s’éloigner de….

32585- نَزَّ المَاءُ (رَشَحَ، نَضَحَ، سَالَ، تَسَرَّبَ، قَطَرَ): suinter, filtrer, s’écouler. مَاءٌ: eau.

32586- نَزَّ الوَتَرُ (اهْتَزَّ، ارْتَجَّ؛ اضْطَرَبَ عِنْدَ الرَّمْيِ): vibrer.

32587- نَزٌّ (رَشْحٌ، تَرَشُّحٌ، نَضْحٌ): suintement, filtration. مَاءٌ نَزٌّ: eau qui suinte. وانظر "نَزَّ المَاءُ"، رقم: 32585 من "دليل المترجم".

32588- نِزٌّ/ مَاءٌ نِزٌّ (سَائِلٌ مِنَ الأَرْضِ مُفْرَزٌ مِنَ التُّرْبَةِ): eau qui sort à la surface du sol.

32589- نَزَا (وَثَبَ، قَفَزَ، انْقَضَّ):sauter, bondir, s’élancer.

32590- نَزَا الفَحْلُ (سَفَدَ؛ وَثَبَ عَلَى أُنْثَاهُ لِلسِّفَادِ): saillir, couvrir la femelle. سِفَادٌ: saillie, monte, accouplement.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (3304):

  33491- نَظَّفَ يَدَيْهِ: se nettoyer les mains . 33492- نَظَمَ (نَضَّدَ): enfiler . انْتَظَمَ: s’enfiler . نَاظِمٌ (مُنَضِّدٌ): un enfil...