الخميس، 17 أبريل 2025

دليل المترجم (3181):

 

32261- نَجِلَ الجُرْحُ (اتَّسَعَ): être large. طَعْنَةٌ نَجْلَاءُ: blessure large.

32262- نَجْلٌ (ابْنٌ، وَلَدٌ): un fils, un enfant.

32263- نَجْلٌ (نَسْلٌ، سُلَالَةٌ، ذُرِّيَّةٌ، عَقِبٌ): une lignée, une postérité, une descendance.

32264- نَجَمَ دَيْنًا (أَدَّاهُ أَقْسَاطًا): payer une dette à diverses échéances.

32265- نَجَمَتِ السِّنُّ (طَلَعَتْ، ظَهَرَتْ): percer, pousser. سِنٌّ (ضِرْسٌ): dent. ضِرْسُ العَقْلِ: dent de sagesse.

32266- نَجَمَ المَاءُ (تَدَفَّقَ، انْبَجَسَ، تَفَجَّرَ، نَبَعَ): jaillir, sourdre. مَاءٌ: eau.

32267- نَجَمَ النَّجْمُ (ارْتَفَعَ): se lever. نَجْمٌ (كَوْكَبٌ): une étoile, un astre. الشَّمْسُ تُشْرِقُ: le soleil se lève.

32268- نَجَّمَ (زَيَّنَ بِنُجُومٍ، وَشَّى بِنُجُومِ): consteller, parsemer d’étoiles.

32269- نَجَّمَ/ نَجَّمَ المُنَجِّمُ (ادَّعَى مَعْرِفَةَ الغَيْبِ بِاسْتِطْلَاعِهِ مَطَالِعَ النُّجُومِ): prédire les événements d’après la position des astres. تَنَبَّأَ (تَكَهَّنَ، رَجَمَ بِالغَيْبِ): prédire. مُنَجِّمٌ: un astrologue. طَالِعٌ فَلَكِيٌّ (خَرِيطَةٌ لِبُرُوجِ السَّمَاءِ يَسْتَعْمِلُهَا المُنَجِّمُونَ لِكَشْفِ الطَّالِعِ): horoscope. اسْتَطْلَعَ النُّجُومَ: tirer un horoscope.

32270- نَجْمٌ (مِنَ النَّبَاتِ: مَا لَا سَاقَ لَهُ: sans tige): acaule.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (3304):

  33491- نَظَّفَ يَدَيْهِ: se nettoyer les mains . 33492- نَظَمَ (نَضَّدَ): enfiler . انْتَظَمَ: s’enfiler . نَاظِمٌ (مُنَضِّدٌ): un enfil...