31911- نَاهِيَةٌ: qui défend, prohibe, interdit. وانظر "نَاهٍ"، رقم: 31886 من "دليل المترجم".
31912- نَاهِيَةٌ/
أَدَاةٌ نَاهِيَةٌ (في القواعد): particule de défense.
31913- نَاهِيكَ/
نَاهِيكَ مِنْ رَجُلٍ !
(أَيْ هُوَ كَافِيكَ عَنْ طَلَبِ سِوَاهُ؛ يَا لَهُ مِنْ رَجُلٍ رَائِعٍ/ مُدْهِشٍ !): quel
homme merveilleux.
31914-
نَاوَأَ فُلَانًا (قَاوَمَهُ، تَصَدَّى لَهُ): s’opposer,
contrarier, résister à quelqu’un.
31915- نَاوَبَ
فُلَانًا فِي أَمْرٍ (تَدَاوَلَاهُ بِالنَّوْبَةِ): se relayer,
se remplacer à tour de rôle.
تَنَاوَبَ (تَعَاقَبَ فِي العَمَلِ): se relayer. نَاوَبَ رَفِيقًا: relayer
un camarade.
بِالمُنَاوَبَةِ (بِالدَّوْرِ): à tour de rôle.
31916- نَاوَبَ
المَزْرُوعَاتِ: assoler, alterner les cultures. مُنَاوَبَةٌ زِرَاعِيَّةٌ
(تَقْسِيمُ المَزْرَعَةِ أَقْسَامًا تَتَعَاقَبُ فِيهَا المَزْرُوعَاتُ
المُخْتَلِفَةُ): un assolement.
31917- نَاوَحَ
(قَابَلَ): être en face.
قُبَالَةَ: en face.
وَجْهًا لِوَجْهٍ: face à face.
31918- نَاوَرَ: manœuvrer. نَاوَرَ العَدُوَّ:
manœuvrer l’ennemi.
31919- نَاوَرَ
فُلَانًا (سَبَّهُ، شَتَمَهُ، أَهَانَهُ): injurier, insulter quelqu’un.
31920- نَاوَشَ
العَدُوَّ (كَافَحَهُ، اشْتَبَكَ بِهِ؛ أَكْثَرَ مِنْ مُضَايَقَتِهِ وَإِزْعَاجِهِ
لِاخْتِبَارِهِ): harceler l’ennemi, livrer des escarmouches à l’ennemi.
مُنَاوَشَةٌ (اشْتِبَاكٌ): une escarmouche, un accrochage. أَزْعَجَ
(نَكَّدَ، ضَايَقَ، أَنْهَكَ): harceler.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق