الثلاثاء، 15 أبريل 2025

دليل المترجم (3175):

 


32201- نَجَاوَةٌ: grand espace de terre.

32202- نَجَبَ/ أَوْ نَجَّبَ شَجَرَةً (قَشَرَ لِحَاءَهَا، قَشَرَ نَجَبَهَا): écorcer un arbre. قَشَّرَ اللِّحَاءَ (قَلَفَ): écorcer. مُقَشِّرُ اللِّحَاءِ: un écorceur.

32203- نَجُبَ (كَرُمَ حَسَبُهُ؛ كَانَ كَرِيمَ الأَصْلِ نَبِيلًا): être d’une famille noble.

32204- نَجُبَ (حَمُدَ فِي قَوْلِهِ أَوْ فِعْلِهِ، نَبُهَ وَبَانَ فَضْلُهُ عَلَى مَنْ كَانَ مِثْلَهُ): être digne d’éloges.

32205- نَجَبٌ (طَبَقَةٌ سُفْلَى مِنَ اللِّحَاءِ بَيْنَ القِشْرَةِ وَالخَشَبِ): un liber. نَجَبُ الشَّجَرَةِ (قِشْرُهَا): écorce de l’arbre.

32206- نَجْبٌ (قَشْرٌ، تَقْشِيرٌ): un écorçage ou écorcement. قِشْرَةٌ (لِحَاءٌ، قِلْفٌ): une écorce.

32207- نَجَبِيٌّ/ مُتَعَلِّقٌ بِالنَّجَبِ (صِفَةٌ): libérien. نَجَخَشَبِيٌّ (مُكَوَّنٌ مِنَ النَّجَبِ وَالخَشَبِ مَعًا): libéro-ligneux. وانظر "نَجَبٌ"، رقم: 32205 من "دليل المترجم".

32208- نَجَحَ (أَفْلَحَ): réussir. نَجَحَ فِي امْتِحَانٍ: réussir à un examen.

32209- نَجَحَ (ازْدَهَرَ): prospérer, avancer. تَقَدَّمَ: faire son chemin.

32210- نَجَحَ الأَمْرُ: l’affaire a abouti. انْتَهَى إِلَى عَمَلِ شَيْءٍ: aboutir à faire quelque chose.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (3304):

  33491- نَظَّفَ يَدَيْهِ: se nettoyer les mains . 33492- نَظَمَ (نَضَّدَ): enfiler . انْتَظَمَ: s’enfiler . نَاظِمٌ (مُنَضِّدٌ): un enfil...