32531- نَدَّفَ الصُّوفَ أَوِ القُطْنَ (نَدَفَهُ، طَرَقَهُ/ ضَرَبَهُ بِالمِنْدَفِ لِيَرِقَّ): peigner, carder, arçonner la laine ou le coton. وانظر "نَدَفَ الصُّوفَ أَوِ القُطْنَ"، رقم: 32529 من "دليل المترجم".
32532- نُدْفَةٌ
(نُتْفَةٌ، قَلِيلٌ مِنْ شَيْءٍ؛ كَمِّيَّةٌ قَلِيلَةٌ): petite
quantité.
نُدْفَةُ ثَلْجٍ (مَا يَنْزِلُ مِنْهُ شَفَّافًا كَالقُطْنِ): flocon
de neige.
نُدْفَةُ لَبَنٍ (قَلِيلٌ مِنْهُ): un peu de lait.
32533- نَدِمَ
(تَابَ): se repentir.
نَدِمَ عَلَى خَطَايَاهُ (تَابَ): se repentir, regretter ses péchés. نَادِمٌ/
تَائِبٌ (صِفَةٌ): repenti.
32534- نَدِمَ
عَلَى شَيْءٍ: regretter quelque chose. أَسِفَ (تَأَسَّفَ،
تَحَسَّرَ): regretter.
نَدِمَ عَلَى خَطَايَاهُ: regretter ses péchés.
32535-
نَدِمَ عَلَى مَا فَاتَ (أَقَرَّ بِذَنْبِهِ): battre sa
coulpe.
ذَنْبٌ (إِثْمٌ، خَطِيئَةٌ): une coulpe. ذَنْبٌ (إِثْمٌ، مَعْصِيَةٌ):
un péché, une faute.
32536- نَدِمَ
عَلَى مَا قَالَ (نَدِمَ عَلَى أَنَّهُ قَالَ شَيْئًا): se mordre la
langue.
امْتَنَعَ عَنِ الضَّحِكِ (نَدِمَ): se mordre les lèvres.
32537- نَدَمٌ
(حَسْرَةٌ، تَحَسُّرٌ، تَوْبَةٌ، نَدَامَةٌ، تَبْكِيتُ ضَمِيرٍ، تَأْنِيبُ
ضَمِيرٍ، أَسَفٌ، تَأَسُّفٌ): repentir, remords, contrition,
attrition, regret.
32538- نَدَمٌ
(أَثَرٌ، بَقِيَّةٌ): un vestige, une trace. آثَارُ العُدْوَانِ: les
vestiges de l’agression.
32539- نَدْمَانُ/
نَادِمٌ/ تَائِبٌ/ مُنْسَحِقُ القَلْبِ (صِفَةٌ): repentant,
repenti, contrit.
خَاطِئٌ نَدْمَانُ: pécheur repentant
32540-
نَدَهَ/ نَدَهَ الرَّجُلُ (صَاحَ، صَاتَ): crier. رَجُلٌ: homme. نَدَهَ
فُلَانًا/ أَوْ نَدَهَ عَلَيْهِ (نَادَاهُ): appeler
quelqu’un.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق