الجمعة، 11 أبريل 2025

دليل المترجم (3162):

 

32071- نِتَاجٌ أَدَبِيٌّ: une œuvre. نِتَاجُ شَاعِرٍ: l’œuvre d’un poète. آثَارُ كَاتِبٍ: l’œuvre d’un écrivain.

32072- نِتَاجُ الفِكْرِ (إِنْتَاجُهُ، حَصَادُهُ): production de l’esprit.

32073- نِتَاجُ كَلْبَةٍ (حَمْلُهَا): portée d’une chienne.

32074- نِتَاجُ مَصْنَعِ (مَا يَصْنَعُهُ مِنْ صَنَائِعَ): rendement d’une usine.

32075- نِتَاجُ المَوَاشِي: les petits du bétail.

32076- نِتَاشَةٌ (مَصْنَعُ المُنْتِشَةِ، مَصْنَعُ المَلْتِ: usine où l’on opère le maltage): une malterie. نَتَّشَ (مَلَّتَ): malter. إِنْتَاشٌ (إِمْلَاتٌ): maltage.

32077- نُتَافَةٌ (مَا سَقَطَ مِنَ النَّتْفِ): poils arrachés, plumes arrachées. نَتَفَ الرِّيشَ: plumer, déplumer. نَتَفَ الشَّعْرَ: épiler, arracher les cheveux.

32078- نَتَانَةٌ (نُتُونَةٌ، عَفَنٌ، عُفُونَةٌ، تَعَفُّنٌ، سُهُوكَةٌ): une puanteur, une pourriture, une fétidité.

32079- نَتَجَ/ اتَّضَحَ (في القانون): apparoir, être apparent. وَاضِحٌ/ بَيِّنٌ/ جَلِيٌّ (صِفَةٌ): apparent.

32080- نَتَجَتِ (البَقَرَةُ): vêler. بَقَرَةٌ: une vache.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (3304):

  33491- نَظَّفَ يَدَيْهِ: se nettoyer les mains . 33492- نَظَمَ (نَضَّدَ): enfiler . انْتَظَمَ: s’enfiler . نَاظِمٌ (مُنَضِّدٌ): un enfil...