الأربعاء، 16 أبريل 2025

دليل المترجم (3178):

 


32231- نَجَزَ/ أَوْ نَجَّزَ شَيْئًا (أَتَمَّهُ، قَضَاءُ، أَكْمَلَهُ، أَنْجَزَهُ، ): achever, accomplir, exécuter quelque chose. نَجَزَ مُهِمَّةً: achever, accomplir, exécuter une tâche.

32232- نَجَزَ الشَّيْءُ (تَمَّ، كَمُلَ، قُضِيَ، أُنْجِزَ): s’accomplir, être achevé. تَحَقَّقَتْ أُمْنِيَتُهُ: son souhait s’est accompli. مُنْجَزٌ/ تَامٌّ (صِفَةٌ): achevé.

32233- نَجَزَ/ أَوْ نَجِزَ الشَّيْءُ (انْتَهَى، فَنِيَ، اسْتُهْلِكَ): finir, être consommé.

32234- نَجَزَ بِالوَعْدِ: tenir sa parole. نَجَزَ الوَعْدُ (تَحَقَّقَ بِسُرْعَةٍ، تَمَّ بِسُرْعَةٍ): se réaliser promptement.

32235- نَجْزٌ (إِنْجَازٌ، إِتْمَامٌ، إِكْمَالٌ، إِنْفَاذٌ، تَنْفِيذٌ، إِجْرَاءٌ): achèvement, exécution, accomplissement.

32236- نَجُسَ (نَجِسَ، قَذِرَ؛ كَانَ قَذِرًا): être impur, souillé. أَفْكَارٌ دَنِسَةٌ: pensées impures.

32237- نَجُسَ (وَسِخَ): être malpropre. سُلُوكٌ مُنْحَرِفٌ: conduite malpropre.   

32238- نَجَّسَ (لَوَّثَ، لَطَّخَ): souiller, rendre impur. دَنَّسَ سُمْعَتَهُ: souiller sa réputation.

32239- نَجَّسَ (قَذَّرَ، وَسَّخَ، لَطَّخَ، دَنَّسَ): salir, rendre impropre.

32240- نَجَّسَ شَيْئًا مُقَدَّسًا (رَجَّسَهُ، دَنَّسَهُ): profaner quelque chose de sacré.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (3304):

  33491- نَظَّفَ يَدَيْهِ: se nettoyer les mains . 33492- نَظَمَ (نَضَّدَ): enfiler . انْتَظَمَ: s’enfiler . نَاظِمٌ (مُنَضِّدٌ): un enfil...