12191- غَذَا فُلَانًا بِ: nourrir quelqu’un de. غَذَا فُلَانًا الطَّعَامَ (أَطْعَمَهُ إِيَّاهُ): fournir de la nourriture à quelqu’un. غِذَاءٌ (طَعَامٌ، قُوتٌ): une nourriture. العِلْمُ غِذَاءُ الذِّهْنِ (العِلْمُ غِذَاءُ الرُّوحِ): la science est la nourriture de l’esprit. رُوحٌ (نَفْسٌ. عَقْلٌ. ذِهْنٌ): un esprit. الرُّوحُ وَالجَسَدَ: l’esprit et le corps.
12192- غَذَّى
فُلَانًا (أَطْعَمَهُ، قَاتَهُ، أَقَاتَهُ): alimenter
quelqu’un, nourrir quelqu’un.
غَذَّى وَلَدًا (رَبَّاهُ): élever un enfant.
12193- غِذَاءٌ
(قُوتٌ، أَوْ طَعَامٌ): un aliment, une nourriture. نَفَقَةٌ: un
aliment.
غِذَاءٌ رُوحَانِيٌّ: la nourriture de l’esprit. أَمَّنَ الغِذَاءَ
وَالسَّكَنَ: assurer le vivre et le logement.
12194- غِذَائِيٌّ/
قُوتِيٌّ/ مُتَعَلِّقٌ بِالغِذَاءِ أَوْ بِالقُوتِ (صِفَةٌ): alimentaire. نَفَقَةٌ
شَرْعِيَّةٌ (نَفَقَةُ المَأْكَلِ): une pension alimentaire. نِظَامٌ
غِذَائِيٌّ (نِظَامُ الاغْتِذَاءِ): un régime alimentaire. أَدَبٌ
اقْتِيَاتِيٌّ (كِتَابَاتٌ ذَاتُ هَدَفٍ كَسْبِيٍّ بَحْتٍ): littérature
alimentaire.
تَغْذِيَّةٌ (إِطْعَامٌ، إِقَاتَةٌ): une alimentation. تَمْوِينُ سُوقٍ: alimentation
d’un marché.
عَلَفٌ: alimentation pour animaux.
12195-
غِذَائِيَّةٌ (قِيمَةٌ غِذَائِيَّةٌ): une nutritivité. مُغَذٍّ/
أَوْ غِذَائِيٌّ (صِفَةٌ): nutritif. مُغَذِّيَةٌ/ أَوْ
غِذَائِيَّةٌ (صِفَةٌ): nutritive. غِذَاءٌ (اقْتِيَاتٌ): une
nutrition.
تَغْذِيَةٌ (اسْتِمْرَاءُ الغِذَاءِ): une nutrition.
غِذَائِيٌّ/ اقْتِيَاتِيٌّ (صِفَةٌ): nutritionnel. غِذَائِيَّةٌ/
اقْتِيَاتِيَّةٌ (صِفَةٌ): nutritionnelle.
12196- غَرَّ
فُلَانًا (خَدَعَهُ، غَشَّهُ، احْتَالَ عَلَيْهِ، أَوْ خَيَّبَ أَمَلَهُ): tromper
quelqu’un, duper quelqu’un, ou décevoir quelqu’un. خَيَّبَ الآمَالَ: tromper
les espérances.
خَانَ زَوْجَتَهُ: tromper sa femme.
12197- غِرٌّ/
قَلِيلُ الخِبْرَةِ/ أَوْ غَيْرُ مُجَرَّبٍ (صِفَةٌ): inexercé,
inexpérimenté.
غِرٌّ/ أَوْ غِرَّةٌ/ قَلِيلَةُ الخِبْرَةِ/ أَوْ غَيْرُ مُجَرَّبَةٍ (صِفَةٌ): inexercée,
inexpérimentée.
غِرٌّ/ مُبْتَدِئٌ (صِفَةٌ): débutant. غِرٌّ/ غِرَّةٌ/ مُبْتَدِئَةٌ
(صِفَةٌ): débutante.
غِرٌّ/ نَاقِصُ الخِبْرَةِ (صِفَةٌ): novice. غِرٌّ/ أَوْ سَرِيعُ
التَّصْدِيقِ/ أَوْ سَاذَجٌ/ سَاذِجٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): naïf. غِرٌّ/
غِرَّةٌ/ أَوْ سَرِيعَةُ التَّصْدِيقِ/ أَوْ سَاذَجَةٌ/ سَاذِجَةٌ (اسْمٌ
وَصِفَةٌ): naïve.
غِرٌّ/ مُغَفَّلٌ/ مَخْدُوعٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): dupe.
12198- غَرَّى
(أَلْصَقَ بِالغَرَاءِ): maroufler. غَرَّى (صَمَّغَ): encoller. غَرَّى
(دَبَّغَ، طَلَى بِدِبْغٍ): engluer, enduire de colle.
12199-
غَرَاءٌ/ غِرَاءٌ (مَادَّةٌ لَزِجَةٌ يُلْصَقُ بِهَا، مَادَّةٌ مُدَبِّغَةٌ): une
colle, une maroufle, une matière gluante. لَزِجٌ/
مُدَبِّغٌ (صِفَةٌ): gluant.
لَزِجَةٌ/ مُدَبِّغَةٌ (صِفَةٌ): gluante. دِبْغٌ (أَوْ صَمْغٌ قَوِيٌّ،
أَوْ غِرَاءٌ شَدِيدٌ): une glu, ou une colle forte. غِرَاءٌ (أَوْ تَغْرِيَةٌ،
أَوْ تَصْمِيغٌ، أَوْ تَصَمُّغٌ): un encollage.
12200- غَرَّاءُ/
مُؤَنَّثُ "أَغَرُّ" (كُلُّ مَا هُوَ جَلِيٌّ وَشَرِيفٌ): honorable,
noble.
أُسْرَةٌ غَرَّاءُ (أُسْرَةٌ شَرِيفَةٌ): une famille honorable. مَدِينَةٌ
غَرَّاءُ (مُتَأَلِّقَةٌ، مُشِعَّةٌ، شَرِيفَةٌ): une ville
resplendissante, une ville noble.
جَرِيدَتُنَا الغَرَّاءُ: notre honorable journal.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق