12451- غَصَّ (اخْتَنَقَ): suffoquer, s’étouffer. غَصَّ بِ (أَوِ انْتَفَخَ، أَوِ انْسَدَّ): s’engorger.
12452- غَصَّ
المَكَانُ: être comble, être bondé, regorger, être rempli de
monde.
مَكَانٌ (مَوْضِعٌ): un lieu, un endroit. مَلِيءٌ/ مَمْلُوءٌ/ طَافِحٌ
(صِفَةٌ): comble.
القَاعَةٌ غَاصَّةٌ بِالنَّاسِ: la salle est comble. طَفَحَ
الكَيْلُ: la mesure est comble. مُزْدَحِمٌ/ مُكْتَظٌّ/ أَوْ
مَلْآنُ/ مُتْرَعٌ (صِفَةٌ): bondé. مُزْدَحِمَةٌ/ مُكْتَظَّةٌ/
مَلْآنَةٌ/ مَلْأَى/ مُتْرَعَةٌ (صِفَةٌ): bondée. القِطَارُ مُكْتَظٌّ
بِالرُّكَّابِ: le train regorge de monde. كَثُرَ/ وَفُرَ (مَجَازًا): regorger. فَاضَ
(طَمَا، طَفَحَ): regorger.
12453- غَصَبَ
(اغْتَصَبَ): usurper.
تَعَدَّى عَلَى حَقِّي: usurper sur mon droit. خَرَقَ (خَالَفَ، تَعَدَّى
عَلَى): violer.
انْتَهَكَ حُرْمَةَ المَسْكَنِ: violer le domicile. نَقَضَ
مُعَاهَدَةً: violer un traité. اغْتَصَبَ امْرَأَةً: violer
une femme.
أَغْوَى امْرَأَةً (هَتَكَ عِرْضَهَا): abuser d’une femme. أَفْشَى
سِرًّا: violer un secret.
12454- غَصْبٌ
(اغْتِصَابٌ): une usurpation. تَطَاوُلٌ (تَعَدٍّ): une
usurpation sur...
غَصْبٌ (اغْتِصَابٌ، سَلْبٌ، نَهْبٌ): une spoliation. غَصْبٌ
(اغْتِصَابٌ، خَطْفٌ، اخْتِطَافٌ): un ravissement. نَشْوَةٌ (حَمَاسَةٌ، أَوِ
افْتِتَانٌ): un ravissement.
12455- غَصْبًا
(عَنْوَةً، عَلَى كُرْهٍ، قَسْرًا، بِالقُوَّةِ): par
contrainte, par force.
طَوْعًا (بِحُرِّيَّةٍ): sans contrainte. بِطِيبَةِ خَاطِرٍ
(بِسُرُورٍ): volontiers.
12456- غَصَّةٌ/
غَصَّةُ المَوْتِ (غَمَرَاتُهُ، سَكَرَاتُهُ): les affres de
la mort.
عَذَابٌ (أَلَمٌ، أَوْ رُعْبٌ، هَوْلٌ، هَلَعٌ): affres.
12457- غُصَّةٌ
(اخْتِنَاقٌ): un étouffement, une suffocation. غُصَّةٌ (حَسْرَةٌ): un
crève-cœur.
12458- غَصَصٌ
(أَوِ انْسِدَادٌ): un engouement, un engorgement. احْتِقَانٌ
(امْتِلَاءٌ): un engorgement. تَوَرُّمُ الغُدَدِ: engorgement
ganglionnaire.
إِغْرَاقُ السُّوقِ (مَجَازًا): engorgement, engorgement du marché.
12459- غُصْنٌ
(فَنَنٌ، فَرْعٌ؛ مَا تَشَعَّبَ مِنْ سَاقِ الشَّجَرَةِ): une branche. أَغْصَانُ
شَجَرَةٍ (أَوْ كَوْمَةُ أَغْصَانٍ): un branchage. مِقْطَعُ الأَغْصَانِ
(مِقْضَبٌ): un ébranchoir. سَوَاعِدُ نَهْرٍ
(رَوَافِدُهُ): les branches d’un fleuve. غُصَيْنٌ (عُسْلُوجٌ): une
branchette.
فَرْعٌ (فَنَنٌ، غُصْنُ صَغِيرٌ، عُرْجُونٌ): un rameau. فُرُوعُ
أُسْرَةٍ: les rameaux d’une famille.
12460- غُصْنَةٌ
(غُصَيْنٌ؛ شُعْبَةٌ صَغِيرَةٌ مِنْ الغُصْنِ): une
branchette, une ramille.
غُصَيْنَاتٌ (أَفْنَانٌ): ramilles.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق