12111- غَبَبٌ/ أَوْ غَبْغَبٌ (لَحْمٌ يَتَدَلَّى تَحْتَ الحَنَكِ فِي البَقَرِ وَالدِّيَكَةِ وَسِوَاهَا): un fanon. غَبَبُ ثَوْرٍ: fanon d’un bœuf. غَبَبُ دِيكٍ (عُثْنُونٌ؛ مَا هُوَ نَاتِئٌ تَحْتَ مِنْقَارِ الدِّيكِ): la barbe d’un coq. لِحْيَةٌ: une barbe. شَارِبُ سَمَكَةٍ: barbe de poisson. شَارِبَا الحُوتِ: les fanons de la baleine. هُدْبَا التَّاجِ الأُسْقُفِيِّ: les fanons de la mitre. تَاجُ أُسْقُفٍ: une mitre. السُّلْطَةُ الدِّينِيَّةُ (مَجَازًا): la mitre.
12112- غَبَرَ
(تَخَلَّفَ): rester en arrière. تَخَلَّفَ عَنْ: rester
en arrière de.
غَبَرَ الزَّمَنُ (مَرَّ، مَضَى، وَلَّى، انْصَرَمَ): passer,
s’écouler.
يَمُرُّ الوَقْتُ بِسُرْعَةِ: le temps s’écoule vite. تَنْصَرِمُ
السَّنَوَاتُ سِرَاعًا: les années s’écoulent rapidement. الجَمَالُ
يَزُولُ (مَجَازًا): la beauté passe. الوَقْتُ يَنْقَضِي: le
temps se passe.
12113- غَبَّرَ
(غَطَّى بِالغُبَارِ): empoussiérer, couvrir de poussière. غَبَّرَ
الطَّرِيقَ: empoussiérer la route.
12114- غَبَّرَ
(أَثَارَ الغُبَارَ): soulever de la poussière. الرِّيحُ تَذْرُو الغُبَارَ: le
vent soulève la poussière.
12115- غَبَّرَ
فِي وَجْهِ فُلَانٍ (سَبَقَهُ؛ كَأَنَّهُ أَثَارَ الغُبَارَ أَمَامَهُ): dépasser
quelqu’un, devancer quelqu’un.
سَبَقَ (تَجَاوَزَ): dépasser. تَفَوَّقَ عَلَى أَقْرَانِهِ:
dépasser ses camarades.
جَاوَزَ حُدُودَ سُلْطَتِهِ: dépasser ses pouvoirs. سَبَقَ
(تَجَاوَزَ، تَخَطَّى): devancer. فَاقَ أَهْلَ زَمَانِهِ: devancer
son siècle.
تَفَوَّقَ عَلَى مُنَافِسِيهِ: devancer ses rivaux.
12116- غُبَرٌ
(جِنْسُ أَسْمَاكٍ مُفْتَرِسَةٍ، مِنْ فَصِيلَةِ الغَادُسِيَّاتِ): un
merlan.
غَادُسٌ (نَوْعٌ مِنَ السَّمَكِ، مِنْ فَصِيلَةِ الغَادُسِيَّاتِ، كَبِيرُ
الحَجْمِ، يَعِيشُ فِي بِحَارِ القُطْبِ الشَّمَالِيِّ): une morue.
12117- غَبْرَاءُ
(صِفَةٌ): cendrée.
أَغْبَرُ (صِفَةٌ): cendré.
شَاحِبٌ/ مُزْرَقٌّ (صِفَةٌ): cendré. شَاحِبَةٌ/ مُزْرَقَّةٌ
(صِفَةٌ): cendrée.
رَغْوَةُ الرَّصَاصِ: la cendrée. أَرْمَدَ (خَلَطَ
بِالرَّمَادِ): cendrer.
رَمَادٌ: une cendre.
كَرْبُونَاتُ النُّحَاسِ (مَادَّةٌ زَرْقَاءُ تُسْتَعْمَلُ فِي الرَّسْمِ): la
cendre bleue.
بَقَايَا الأَمْوَاتِ: les cendres. نَقْلُ الرُّفَاتِ: le
transport des cendres.
12118- غَبْرَاءُ/
الغَبْرَاءُ (الأَرْضُ): la terre. بَنُو الغَبْرَاءِ/ أَوْ
بَنُو غَبْرَاءَ (الفُقَرَاءُ): les pauvres.
12119- غَبْرَةٌ/
غَبَرَةٌ (غُبَارٌ): une poussière. غَبْرَةٌ: taches
de poussière.
12120- غُبْرَةٌ
(لَوْنٌ مُغْبَرٌّ، لَوْنٌ بَاهِتٌ، لَوْنٌ كَامِدٌ): une couleur
poudreuse, une couleur terne.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق